Текст и перевод песни Los Razos - El Cerro Responde

El Cerro Responde

No van a creer mis amigos
Yo fui más pobre que ustedes
¡Y esta es la Machos compadre!
No van a creer mis amigos
Yo fui más pobre que ustedes
Yo también fui campesino
Respetuoso con las leyes
Pero el tiempo en que vivimos
Jugar limpio no se puede
Yo me puse a competir
Con los ricos de mi pueblo
Sembraba mi ajonjolí
En un barbecho del cerro
Pagándomelo a 2000
Nunca sale uno del cenrro
Pero hoy mis siembras son otras
De ajonjolí ni me acuerdo
Me puse a pensar las cosas
Quería estrenar carro nuevo
Y le sembré pura mota
En las barrancas del cerro
Ahora ando muy elegante
Ya me dicen don julano
Tengo dos o tres amantes
Traigo una camer del año
Millones para gastarles
Siempre me paso tomando
Y si se me arma el relajo
Entonces billetes cuando
El dinero lo reparto
Oara seguri trabajando
La judicial y soldados
Casi me arrancan las manos
Quiero que Tatuaje toque
Mis corridos y canciones
Que al fin que pal cementerio
No he de llevar los millones
Trae ganas cantinero
Que al cabo el cerro responde.

La Colline Répond

Mes amis ne vont pas me croire
J'étais plus pauvre que vous
Et c'est la Machos mon pote !
Mes amis ne vont pas me croire
J'étais plus pauvre que vous
J'étais aussi un paysan
Respectueux des lois
Mais dans le temps où nous vivons
Jouer juste n'est pas possible
Je me suis mis à rivaliser
Avec les riches de mon village
Je semait mon sésame
Dans un champ en jachère sur la colline
En me le payant à 2 000
On ne sort jamais de la colline
Mais aujourd'hui mes semailles sont différentes
Je ne me souviens plus du sésame
J'ai commencé à réfléchir aux choses
Je voulais une nouvelle voiture
Et j'ai planté de la beuh
Sur les pentes de la colline
Maintenant je suis très élégant
On m'appelle déjà Don Julano
J'ai deux ou trois maîtresses
J'ai une voiture de l'année
Des millions à dépenser
Je suis toujours en train de boire
Et si ça dégénère
Alors de l'argent quand
Je distribue l'argent
Pour continuer à travailler
La justice et les soldats
Ils m'ont presque arraché les mains
Je veux que Tatuaje joue
Mes corridos et mes chansons
Car au final au cimetière
Je n'emporterai pas les millions
Apporte le courage barman
La colline répondra au final.