Текст и перевод песни Los Razos - El Hijo de la Huesuda

El Hijo de la Huesuda

No mas eso me faltaba que
Un perro me fuera a miar.
Cuando iba a cruzar la aduana
Me dijo asi el oficial. pasale pa
La oficina, te vamos a basculear.
Escuche mi comandante sabe
Que me sobran huevos para
Partirle la mecha junto con
Todos sus perros mi reyna vale
Millones sabe que no ando con
Juegos soy hijo de la huesuda
Nieto de la calavera y no me
Les paro triste me fajo
Aqui donde quiera nomas
Por sus pinches huevos dejare
Mi carga afuera...
Pa los trompoz o las cuerdas yo
Tambien soy cacarizo me dijo asi el
Oficial no te calientes granizo, pa
Culebras como tu porque no
Les he dao piso.
Ademas no traigo nada la carga
Que yo traia ahorita nos va
Llegando y si algo se te ha perdido
Aqui lo traigo colgando hay
Te miro comandante cuando
Traigas pantalones ahorita
Con este susto ya traes mojados
Los talones de ser asi te disparo te
Me haces en los calzones

Le Fils de la Grande Faucheuse

C'est bien la dernière chose qu'il me fallait,
Me faire pisser dessus par un chien.
Alors que j'allais passer la douane,
L'officier m'a dit : entrez dans
Le bureau, on va vous fouiller.
Écoutez, mon commandant sait
Que j'ai assez de couilles pour
Vous démolir la gueule, vous et
Tous vos chiens, ma reine vaut
Des millions, elle sait que je ne joue pas,
Je suis le fils de la Grande Faucheuse,
Le petit-fils de la Mort, et je ne
M'arrête pas là, ma belle, je me bats
N'importe où, n'importe quand, juste
Pour vos foutues couilles, je laisserai
Ma cargaison dehors...
Pour les cons ou les balances, moi aussi
Je suis coriace, m'a dit l'officier,
Calme-toi, mon petit, pour les
Serpents comme toi, je n'ai
Aucune pitié.
De toute façon, je n'ai rien sur moi, la cargaison
Que j'avais est arrivée,
Et si jamais il te manque quelque chose,
Je l'ai ici, accroché, regarde-moi bien,
Commandant, quand tu auras
Des couilles, en attendant, avec la peur
Tu dois avoir les talons mouillés,
À ta place, je te tirerais dessus, tu me
Fais chier dans mon froc.