Текст и перевод песни Los Razos - Entre Pericos y Gallos

Entre Pericos y Gallos

Ay, otra vez ya me amaneció al chile

Ya viene rayando el sol
Me amanecí en la cantina
Entre pericos y gallos
Dos aves que son muy finas
Rodeado de lindas hembras
Diario hago yo mi rutina

El bagre otra vez picó
Y el beeper volvió a sonar
Seguro es un pajarito
Que anda queriendo volar
Hay que atender los negocios
Compárteme el celular

Dicen que me andan buscando
Matones y de la ley
Nunca carguen las avispas
Porque les hincha la piel
Para que se echan el bulto
Si no han de poder con él

Mi vida es vivir de bussines
Así seré hasta el final
Soy feliz con esta suerte
Sea por bien o sea por mal
El que anda mal mal acaba
Como abeja en el panal

Dicen que soy aventando
Porque no me se rajar
Pero no busco la muerte
Porque sola me va a hallar
Ni tampoco me le escondo
Sé que un día me va a encontrar

Yo me paso en la cantina
Disfrutando de placer
Ya me tocaría esa estrella
Ni modo que le he de hacer
Entre pericos y gallos
Y a mi lado una mujer

Среди попугаев и петухов

Ой, опять меня застало утро, чёрт возьми,

Уже встаёт солнце.
Засиделся я в кантине
Среди попугаев и петухов,
Двух птиц весьма изысканных,
В окружении прекрасных дам.
Каждый день моя рутина.

Сомик опять клюнул,
И пейджер снова зазвонил.
Наверняка это птичка,
Которая хочет взлететь.
Надо заниматься делами,
Дай-ка мне телефон.

Говорят, меня ищут
Бандиты и законники.
Не трогайте ос, красотка,
А то кожу раздует.
Зачем брать на себя ношу,
Если не справиться с ней?

Моя жизнь — это бизнес,
Так будет до конца.
Я счастлив с этой судьбой,
Будь то к добру или к худу.
Кто плохо поступает, плохо кончает,
Как пчела в улье.

Говорят, я рисковый,
Потому что не умею отступать.
Но я не ищу смерти,
Она сама меня найдет.
И я от нее не прячусь,
Знаю, что однажды она меня найдет.

Я провожу время в кантине,
Наслаждаясь удовольствием.
Если мне суждена эта звезда,
Что ж, ничего не поделаешь.
Среди попугаев и петухов,
И рядом со мной женщина.