Текст и перевод песни Los Razos - La Metralleta del Diablo

La Metralleta del Diablo

Me buscan por dondequiera
No me han podido hacer nada
Ahí traigo una resortera pa' agarrarlos a pedradas
Aunque ninguno lo crea
Conmigo no se la acaban

El juguetito que traigo
Lo inventaron en Hong Kong
Pónganle mucho cuidado, les puede hacer comezón
Su cargador enroscado
Casi pega en el cañón

Dicen que por ahí en China
Al señor de los tabernos
Les enseñó y les daría de un arma del mismo infierno
Para acabar con más vidas
Y hacer temblar al gobierno
Y ahí va el saludo, pal' compa Humberto Arana
De parte de su amigo Baltazar Pineda y de Los Razos
Y no se agüite compa'
Que al cabo el cerro responde compadre
Lo llaman Cuerno de Chivo
La metralleta del diablo
Es el mero preferido
De muchos gallos jugados
Ya que ellos andan metidos
En rollos de contrabando

Cuánto respeto le tienen
Policiales y soldados
El CK47 se ha vuelto muy afamado
Cuando lo jala un valiente
Miran al diablo encuerado

Cementerios completitos
De difuntos se ha llenado
Por el [?] del hocico, cuanta muerte ha vomitado
Ese corrido fue escrito
A la metralla del diablo

Дьявольский пулемёт

Меня ищут повсюду
Мне ещё ни разу не сделали больно
Я приношу с собой рогатку, чтобы забросать их камнями
Хотя никто в это не верит
Со мной им не совладать

Игрушку, которую я приношу
Придумали в Гонконге
Будь очень осторожна, она может укусить
Её заряжатель закручен
Он почти соединён с дулом

Говорят, где-то в Китае
Он научил хозяина таверны
Оружию из самого ада
Чтобы покончить с ещё большим количеством жизней
И заставить дрожать правительство
И вот приветствие от кума Умберто Арана
От твоего друга Балтазара Пинеды и Лос Разос
И не расстраивайся
Ведь в конце концов холм отвечает, дружище
Его называют Рогом Дьявола
Дьявольский пулемёт
Он самый любимый
Многими смелыми парнями
Ведь они занимаются
Контрабандой

К нему относятся с таким уважением
Полицейские и солдаты
CK47 стал очень известен
Когда его спускает курок храбрец
Они видят дьявола во плоти

Целых кладбищ
Усыпано покойниками
Сколько смертей извергло [?] дула
Этот рассказ был написан
О дьявольском пулемёте