Текст и перевод песни Los Razos - La Amargada
La
amargada
- trunca
(hnos.
canale-m.
a.
trejo)
La
amargada
- trunca
(hnos.
canale-m.
a.
trejo)
Cuando
yo
estoy
divertido
todos
deben
alegrarse
Quand
je
suis
de
bonne
humeur,
tout
le
monde
devrait
être
joyeux
Las
mozas
deben
buscar
un
lindo
mozo
y
casarse
Les
jeunes
filles
devraient
chercher
un
beau
garçon
et
se
marier
Las
viejas
de
salavina
ponen
agua
a
calentar
Les
vieilles
femmes
de
Salavina
mettent
de
l'eau
à
chauffer
Preparan
yerba
y
azucar
y
el
mate
para
tomar
Elles
préparent
de
l'herbe
et
du
sucre
et
le
maté
à
boire
Entonces
vienen
con
un
cuajo
ya
preludian
las
guitarras
Puis
elles
arrivent
avec
un
fromage
et
les
guitares
commencent
à
jouer
Salen
los
viejos
y
dicen
¡que
se
arme
nomas
la
farra!
Les
vieux
sortent
et
disent
: "Que
la
fête
commence
!"
Chacarera
chacarera
chuchuchuy
que
tengo
frío
Chacarera
chacarera
chuchuchuy
j'ai
froid
Chuchuchuchuy
que
me
hace
como
me
enseño
el
cachilo
Chuchuchuchuy
tu
me
fais
comme
m'a
appris
le
cachilo
Ii
Ii
Mi
norteña
esta
esperando
con
arrope
y
bolanchao
Ma
nordine
m'attend
avec
du
sirop
et
du
bolanchao
Por
bailar
la
chacarera
las
ushutas
e
dejao
Pour
danser
la
chacarera,
les
ushutas
sont
laissées
de
côté
A
mi
me
dicen
el
listo
porque
el
listo
mice
un
día
On
m'appelle
le
malin
parce
que
le
malin
fait
un
jour
Y
no
saben
que
este
listo
tiene
muchas
picardias
Et
ils
ne
savent
pas
que
ce
malin
a
beaucoup
de
malice
Yo
quiero
que
me
quieras
yo
quiero
ser
tu
querido
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
être
ton
bien-aimé
Nunca
me
aborrescas
quiero
ser
tu
entristecido
Ne
me
déteste
jamais,
je
veux
être
ton
tristesse
Los
manseros
santiagueños
1963
Los
manseros
santiagueños
1963
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.