Текст и перевод песни Los Razos - Los Tres Amigos

Los Tres Amigos

Que bonito es estar hasta arriba,
Cuando tienes bastante dinero,
Te resultan un resto de amigos,
Que te dicen que son muy sinceros,
Pero el dia que se acaba la plata,
Te das cuenta fueron traicioneros...

Hay amigos que si son sinceros
Pero existen de todos senores,
Son muy pocos los que se te acerquen
Y que tienen buenas intenciones.
La amistad de aquellos companeros,
Eran falasas por puro dinero,
Hay un dicho que dice
La neta el amigo que si es verdadero,
Te visita si estas en la carcel,
Te visita si estas muy enfermo,
Solamente el amor de mis padres,
Ese si es un carino sincero...

Y un saludo pa toda mi raza que quieren al compa sacra...
Muchas gracias aqui tienen a su ultimo razo.

De las damas que puedo decirles,
Si primero soy un caballero,
Pero si he conocido mujeres,
Que se van por el puro dinero,
Los adornos que yo les compraba,
Me pagaron con lo que me dieron.
De ese amigo que tanto juraba,
Andar conmigo en las buenas y malas,
Pero al verme que estaba muriendo,
Una risa se miro en su cara,
Le importo mucho mas el dinero,
Que dejar a su compa,
En la cama.
Con dinero compre muchas cosas,
Que me dieron falsas alegrias,
Mucha gente que me acompanaba,
Me cobraban por su compania,
Hoy los cuento y me sobran los dedos,
Los culebras que no me
Querian.

Los Tres Amigos

How beautiful it is to be on top,
When you have plenty of money,
You get a lot of friends,
Who tell you they are very sincere,
But the day the money runs out,
You realize they were treacherous...

There are friends who are sincere
But there are all kinds of them my dear,
Very few will approach you
And have good intentions.
The friendship of those companions,
Was false for pure money,
There is a saying that says
The truth is, a true friend,
Visits you if you are in jail,
Visits you if you are very sick,
Only the love of my parents,
That is a sincere affection...

And a greeting to all my people who love the sacra buddy...
Thank you very much, here is your last razo.

Of the ladies, what can I say,
First, I am a gentleman,
But I have met women,
Who go for pure money,
The jewelry I bought them,
They paid me back with what they gave me.
Of that friend who swore so much,
To be with me through thick and thin,
But when he saw me dying,
A laugh was seen on his face,
He cared more about the money,
Than leaving his friend,
In bed.
With money I bought many things,
That gave me false joy,
Many people who accompanied me,
Charged me for their company,
Today I count them and I have fingers left over,
The snakes who didn't
Love me.