Текст и перевод песни Los Rebeldes del Rock - Cuna de Amor
¡Aló,
aló!
Calendario
de
Amor
Алло,
алло!
Календарь
Любви
Yo
llego
en
busca
de
amor
Я
прибыл
в
поисках
любви
¡Aló,
aló!
La
mujer
que
amaré
Алло,
алло!
Женщина,
которую
я
полюблю
En
ti
seguro
encontraré
В
тебе
я
наверняка
её
найду
En
Enero...
В
январе...
La
chica
yo
conocí
Девушка,
с
которой
я
познакомился
En
febrero...
В
феврале...
La
chica
se
fija
en
mí
Девушка
обращает
на
меня
внимание
Marzo...
Март...
Sólo
canta,
baila
y
sonríe
al
hablar
Только
поёт,
танцует
и
с
улыбкой
говорит
En
Abril...
В
апреле...
El
amor
ronda
su
corazón
Любовь
кружит
вокруг
её
сердца
Y
ella
(y
ella)
И
она
(и
она)
No
más
cantará
Больше
не
будет
петь
Para
decir
tu
ven
tu
ven
tu
ven
a
cantar
Чтобы
сказать:
"Иди,
иди,
иди
ко
мне
петь"
Este
día
(este
día)
В
этот
день
(в
этот
день)
Del
amor
Любви
Mayo...
Май...
Por
fin
de
mí
se
enamoró
Наконец,
она
в
меня
влюбилась
En
Junio...
В
июне...
El
amor
llegó
a
su
corazón
Любовь
пришла
в
её
сердце
En
julio...
В
июле...
Y
soy
feliz
hoy
que
la
amo
yo
И
я
счастлив
сегодня,
ведь
я
её
люблю
Agosto...
Август...
En
el
cine
nuestro
amor
creció
В
кинотеатре
наша
любовь
расцвела
Y
ella
(y
ella)
И
она
(и
она)
Al
fin
ya
me
amó
Наконец-то
она
меня
полюбила
Amando,
amando,
amando
el
Calendario
de
Amor
Любя,
любя,
любя
Календарь
Любви
Sólo
a
ti
(sólo
a
ti)
Только
тебя
(только
тебя)
Amaré
Я
полюблю
En
Septiembre...
В
сентябре...
Nos
besamos
igual
Мы
целуемся
словно
прежде
En
Octubre...
В
октябре...
Nos
querremos
más
Мы
будем
любить
друг
друга
ещё
сильнее
En
Noviembre...
В
ноябре...
Soy
el
hombre
más
feliz
Я
самый
счастливый
человек
Soy
feliz
Я
счастлив
En
Diciembre...
В
декабре...
La
pareja
que
vivió
sin
mentir
Пара,
которая
прожила
без
лжи
Y
ella
(y
ella)
И
она
(и
она)
También
lo
dirá
Тоже
это
скажет
Igual,
igual,
igual
que
el
Calendario
de
Amor
Точно
так
же,
точно
так
же,
точно
так
же,
как
Календарь
Любви
Se
feliz
(es
feliz)
Будь
счастлива
(будь
счастлив)
Se
feliz
(se
feliz)
Будь
счастлива
(будь
счастлив)
Tú
también
Ты
тоже
¡Aló,
aló!
Calendario
de
Amor
Алло,
алло!
Календарь
Любви
Me
voy
cargando
tu
amor
Я
ухожу,
забирая
с
собой
твою
любовь
¡Aló,
aló!
Calendario
de
Amor
Алло,
алло!
Календарь
Любви
Meses
de
felicidad
Месяцы
счастья
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.