Текст и перевод песни Los Rebeldes del Rock - Yakety Yak

Yakety Yak

Cuando yo estaba con mi amor
Ella limpiaba el comedor, pero lo hacía
Ya tan mal que le tenía que gritar
Y a yakety yak basta ya, en la cocina esa mujer
Se la pasaba en comer pues no tenía más que hacer que oir lo que le
Digo yo yakety yak basta ya tu vas hacer todo el quihacer y no podrás
Más descansar pues si no vas a trabajar
Tendrás que oírme otra vez yakety yak basta ya
(Woooowwww ye ye y a yakety yak y a yakety yak).
Ella no pudo soportar y odio esa forma de gritar entonces
Se arrepintió y ya no tuve que yakety yak basta ya yakety yak

Yakety Yak

Quand j'étais avec mon amour
Elle nettoyait la salle à manger, mais elle le faisait
Si mal que j'ai dû lui crier dessus
Et yakety yak ça suffit, dans la cuisine cette femme
Elle passait son temps à manger parce qu'elle n'avait rien d'autre à faire que d'écouter ce que je lui
Disais-je yakety yak ça suffit, tu vas faire tout le ménage et tu ne pourras pas
Se reposer davantage, sinon tu devras travailler
Tu devras m'écouter encore une fois yakety yak ça suffit
(Woooowwww ye ye et yakety yak et yakety yak).
Elle n'a pas pu supporter et détestait cette façon de crier, alors
Elle s'est repentie et je n'ai plus eu à yakety yak ça suffit yakety yak