Los Rebeldes - Carolina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Rebeldes - Carolina




Carolina
Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina,
De mi no vas a escapar, nunca lo conseguirás.
Tu ne m'échapperas pas, tu n'y arriveras jamais.
A las diez de la noche te vengo a buscar
À dix heures du soir, je viens te chercher
Y veo que otro pavo esperándote está
Et je vois qu'un autre mec t'attend
Tengo que acercarme y decirle chaval
Je dois m'approcher et lui dire, petit
Será mejor que empieces a andar
Tu ferais mieux de commencer à marcher
Porqué Carolina es mía y así seguirá.
Parce que Carolina est à moi et ça restera ainsi.
A las doce de la noche te vengo a dejar
À minuit, je viens te déposer
Y veo otro coche en tu portal
Et je vois une autre voiture devant ton immeuble
Yo me bajo, el se baja y empieza a hablar
Je descends, il descend et commence à parler
... y le tuve que dar
... et j'ai lui donner
... ese no vuelve ya.
... il ne reviendra plus.
A las dos de la mañana vengo a vigilar
À deux heures du matin, je viens surveiller
Y veo que tu luz encendida está
Et je vois que ta lumière est allumée
Subo las escaleras y llego a tu puerta
Je monte les escaliers et j'arrive à ta porte
Empujo y me doy cuenta de que está abierta
Je pousse et je me rends compte qu'elle est ouverte
Antes de verte con otro te prefiero muerta.
Avant de te voir avec un autre, je te préfère morte.





Авторы: Gregorio Uribe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.