Текст и перевод песни Los Rebeldes - Rockola Blues

Rockola Blues

Eran otros tiempos
Saliendo del desierto
Descubrimos el placer del rock and roll
Aunque todo era incierto
Soplaban nuevos vientos
El futuro era sólo un juego de rol

Y fumábamos en el avión
Metíamos sin control
Libres, arrogantes y sin dios
Nuestra máxima ambición
Gozar hasta salir el sol
Jóvenes salvajes sin perdón

¡Ooooh, ooooh!
Y allí estabas tú
Con el Rock Ola Blues
¡Ooooh, ooooh!
Brindo a tu salud
Con el Rock Ola Blues

Íbamos de fiesta
Salíamos de marcha
Vestíamos de negro como cucarachas
Algunos ya no están
Su recuerdo seguirá
Mientras suene una canción de rock and roll

Y fumábamos en el avión
Metíamos sin control
Jóvenes salvajes y sin dios
Saludo a mi generación
Que una noche dormía y otras no
Libres y arrogantes sin perdón

¡Ooooh, ooooh!
Y allí estabas tú
Con el Rock Ola Blues
¡Ooooh, ooooh!
Brindo a tu salud
Con el Rock Ola Blues

Y fumábamos en el avión
Metíamos sin control
Jóvenes salvajes y sin dios
Saludo a mi generación
Que una noche dormía y muchas no
Libres y arrogantes sin perdón

¡Ooooh, ooooh!
Y allí estabas tú
Con el Rock Ola Blues
¡Ooooh, ooooh!
Brindo a tu salud
Con el Rock Ola Blues

End

Rockola Blues

C'était une autre époque
Sortant du désert
Nous avons découvert le plaisir du rock and roll
Bien que tout était incertain
De nouveaux vents soufflaient
L'avenir n'était qu'un jeu de rôle

Et nous fumions dans l'avion
On s'est foutu de tout
Libres, arrogants et sans dieu
Notre plus grande ambition
Profiter jusqu'au lever du soleil
Jeunes sauvages sans pardon

¡Ooooh, ooooh!
Et tu étais là
Avec le Rock Ola Blues
¡Ooooh, ooooh!
Je bois à ta santé
Avec le Rock Ola Blues

On allait en fête
On sortait faire la fête
On s'habillait en noir comme des cafards
Certains ne sont plus là
Leur souvenir restera
Tant qu'une chanson de rock and roll jouera

Et nous fumions dans l'avion
On s'est foutu de tout
Jeunes sauvages et sans dieu
Salut à ma génération
Qui dormait une nuit et pas les autres
Libres et arrogants sans pardon

¡Ooooh, ooooh!
Et tu étais là
Avec le Rock Ola Blues
¡Ooooh, ooooh!
Je bois à ta santé
Avec le Rock Ola Blues

Et nous fumions dans l'avion
On s'est foutu de tout
Jeunes sauvages et sans dieu
Salut à ma génération
Qui dormait une nuit et pas beaucoup d'autres
Libres et arrogants sans pardon

¡Ooooh, ooooh!
Et tu étais là
Avec le Rock Ola Blues
¡Ooooh, ooooh!
Je bois à ta santé
Avec le Rock Ola Blues

End