Текст и перевод песни Los Rebeldes - Rockola Blues
Rockola Blues
Блюз из музыкального автомата
Eran
otros
tiempos
Это
были
другие
времена,
Saliendo
del
desierto
Выходя
из
пустыни,
Descubrimos
el
placer
del
rock
and
roll
Мы
открыли
для
себя
удовольствие
рок-н-ролла.
Aunque
todo
era
incierto
Хотя
всё
было
неопределённо,
Soplaban
nuevos
vientos
Дули
новые
ветра,
El
futuro
era
sólo
un
juego
de
rol
Будущее
было
всего
лишь
ролевой
игрой.
Y
fumábamos
en
el
avión
И
мы
курили
в
самолёте,
Metíamos
sin
control
Употребляли
без
контроля,
Libres,
arrogantes
y
sin
dios
Свободные,
дерзкие
и
безбожные.
Nuestra
máxima
ambición
Наше
главное
стремление
—
Gozar
hasta
salir
el
sol
Наслаждаться
жизнью
до
восхода
солнца,
Jóvenes
salvajes
sin
perdón
Молодые
дикари
без
прощения.
Y
allí
estabas
tú
И
там
была
ты,
Con
el
Rock
Ola
Blues
С
блюзом
из
музыкального
автомата.
Brindo
a
tu
salud
Пью
за
твое
здоровье,
Con
el
Rock
Ola
Blues
С
блюзом
из
музыкального
автомата.
Íbamos
de
fiesta
Мы
ходили
на
вечеринки,
Salíamos
de
marcha
Мы
гуляли,
Vestíamos
de
negro
como
cucarachas
Мы
одевались
в
чёрное,
как
тараканы.
Algunos
ya
no
están
Некоторых
уже
нет,
Su
recuerdo
seguirá
Их
память
останется,
Mientras
suene
una
canción
de
rock
and
roll
Пока
звучит
песня
рок-н-ролла.
Y
fumábamos
en
el
avión
И
мы
курили
в
самолёте,
Metíamos
sin
control
Употребляли
без
контроля,
Jóvenes
salvajes
y
sin
dios
Молодые
дикари
и
безбожные.
Saludo
a
mi
generación
Приветствую
мое
поколение,
Que
una
noche
dormía
y
otras
no
Которое
одну
ночь
спало,
а
другую
нет,
Libres
y
arrogantes
sin
perdón
Свободные
и
дерзкие
без
прощения.
Y
allí
estabas
tú
И
там
была
ты,
Con
el
Rock
Ola
Blues
С
блюзом
из
музыкального
автомата.
Brindo
a
tu
salud
Пью
за
твое
здоровье,
Con
el
Rock
Ola
Blues
С
блюзом
из
музыкального
автомата.
Y
fumábamos
en
el
avión
И
мы
курили
в
самолёте,
Metíamos
sin
control
Употребляли
без
контроля,
Jóvenes
salvajes
y
sin
dios
Молодые
дикари
и
безбожные.
Saludo
a
mi
generación
Приветствую
мое
поколение,
Que
una
noche
dormía
y
muchas
no
Которое
одну
ночь
спало,
а
многие
нет,
Libres
y
arrogantes
sin
perdón
Свободные
и
дерзкие
без
прощения.
Y
allí
estabas
tú
И
там
была
ты,
Con
el
Rock
Ola
Blues
С
блюзом
из
музыкального
автомата.
Brindo
a
tu
salud
Пью
за
твое
здоровье,
Con
el
Rock
Ola
Blues
С
блюзом
из
музыкального
автомата.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Segarra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.