Текст и перевод песни Los Rebujitos feat. Belén Rodas - Desordenada

Desordenada

A veces no sé
¿Qué es de esta vida, qué hago aquí?
¿Cuál es la misión?
Si somos solo un resplandor

Y sentir que pasa el tiempo, no hay luz
Si no me encuentro, ni en una mirada me encuentro
Mis días ya sin argumentos, sin nada que descubrir

Desordenada
Maldita está mi alma, sola y desordenada
Me pierdo por las noches por lugares de al alba
Camino preguntando por mi porvenir

Sola y desordenada
Maldita está mi alma, sola y desordenada
Esquivo los demonios pero a veces me atrapan
Volviendo al laberinto donde sé salir

Me vuelvo a perder, ahogándome de sol a sol
Una y otra vez, caigo en la garras del dolor

Cambiando
Voy de pié, sin pudor
Si no me encuentro
Ni en una mirada me encuentro
Mis días ya sin argumentos
Sin nada que descubrir

Desordenada
Maldita está mi alma, sola y desordenada
Me pierdo por las noches por lugares de al alba
Camino preguntando por mi porvenir

Sola y desordenada
Maldita está mi alma, sola y desordenada
Esquivo los demonios pero a veces me atrapan
Volviendo al laberinto donde sé salir

Desordenada
Maldita está mi alma, sola y desordenada
Me pierdo por las noches por lugares de al alba
Camino preguntando por mi porvenir
Desordenada
Desordenada

Disheveled

At times I wonder,
What is the meaning of life, what am I doing here?
What is the purpose?
If we are merely a flicker of light?

And to feel time passing by, with no glimmer of hope,
If I cannot find myself, not even in a passing glance,
My days devoid of purpose, with nothing left to discover,

Disheveled,
My soul is cursed, lonely and disheveled,
I wander through the nights, in the depths of despair,
Seeking answers about my future,

Lonely and disheveled,
My soul is cursed, lonely and disheveled,
I evade the demons, but sometimes they catch me,
Returning me to the labyrinth where I know the way out,

I lose myself again, drowning in the sun from dawn to dusk,
Time and time again, I fall into the clutches of despair,

Changing,
I stand tall, without shame,
If I cannot find myself,
Not even in a passing glance,
My days devoid of purpose,
With nothing left to discover,

Disheveled,
My soul is cursed, lonely and disheveled,
I wander through the nights, in the depths of despair,
Seeking answers about my future,

Lonely and disheveled,
My soul is cursed, lonely and disheveled,
I evade the demons, but sometimes they catch me,
Returning me to the labyrinth where I know the way out,

Disheveled,
My soul is cursed, lonely and disheveled,
I wander through the nights, in the depths of despair,
Seeking answers about my future,
Disheveled,
Disheveled,