Текст и перевод песни Los Rebujitos feat. Verónica Rojas - Ella

Ella

Háblale sin mas, sin preguntar
Tiene una manía que es quererme
Siempre, un poco más
Siempre un poco más

Sé que pensarás, que no es verdad
Pero como ella no hay dos
No hay dos, no hay dos
Y no lo entenderás
La mía es...

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Hasta el fin
Mi mundo se llena de vida, de risa
Si es feliz

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Como a nadie
Me sabe querer, a mí

Mujer morena de ojos tristes
Donde miras pones mi don
Y cuando no estas tú conmigo, aquí
Me falta el aire

Sabes como calmar mi llanto
Para mi corazón
Haciéndome sentir mejor, mejor
Al escuchar su voz

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Hasta el fin
Mi mundo se llena de vida, de risa
Si es feliz

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Como nadie
Me sabe querer, a mí

Tengo debilidad por ella
Para mis sentidos, como nadie
Saber que soy de ti, de ti, de ti
Hace brillar al cielo gris, na-ah

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Hasta el fin (Hasta el fin)
Mi mundo se llena de vida, de risa
Si es feliz (Si es feeliz)

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Como nadie (Como a nadie)
Me sabe querer (Me sabe querer)
A mí, ah-ah

Ah-ah-ah

Она

Поговори с ней так, ничего не спрашивая.
У нее есть привычка - хотеть меня любить.
Всегда чуть больше.
Всегда чуть сильнее.

Знаю, ты подумаешь, что мне не стоит верить, но...
Такой, как она, нет других.
Нет других, нет других.
И ты не поймешь, но...
Моя -...

Она любит меня, она любит меня, она любит меня, она любит меня
До конца.
Мой мир наполняется жизнью и смехом, если...
Она счастлива.

Она любит меня, она любит меня, она любит меня, она любит меня
Так, как никто другой.
Она умеет любить меня, только меня.

Темноволосая женщина с грустными глазами,
Куда бы ты ни посмотрела, ты даруешь мне дар,
И когда тебя нет рядом со мной,
Я чувствую, что задыхаюсь.

Ты знаешь, как успокоить мои слезы,
Для моего сердца,
Заставляя меня чувствовать себя лучше.
Услышав твой голос.

Она любит меня, она любит меня, она любит меня, она любит меня
До конца.
Мой мир наполняется жизнью и смехом, если...
Она счастлива.

Она любит меня, она любит меня, она любит меня, она любит меня
Так, как никто другой.
Она умеет любить меня, только меня.

У меня слабость к ней,
Она неповторима для моих чувств,
Знать, что я твой, твой, твой,
Заставляет серое небо сиять.

Она любит меня, она любит меня, она любит меня, она любит меня
До конца (до конца).
Мой мир наполняется жизнью и смехом, если...
Она счастлива (если она счастлива).

Она любит меня, она любит меня, она любит меня, она любит меня
Так, как никто другой (так, как никто другой).
Она умеет любить меня (она умеет любить меня).
Меня, ах-ах.

А-ах-ах.