Ella - Los Rebujitos , Verónica Rojas перевод на немецкий

Ella

Háblale sin mas, sin preguntar
Tiene una manía que es quererme
Siempre, un poco más
Siempre un poco más

Sé que pensarás, que no es verdad
Pero como ella no hay dos
No hay dos, no hay dos
Y no lo entenderás
La mía es...

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Hasta el fin
Mi mundo se llena de vida, de risa
Si es feliz

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Como a nadie
Me sabe querer, a mí

Mujer morena de ojos tristes
Donde miras pones mi don
Y cuando no estas tú conmigo, aquí
Me falta el aire

Sabes como calmar mi llanto
Para mi corazón
Haciéndome sentir mejor, mejor
Al escuchar su voz

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Hasta el fin
Mi mundo se llena de vida, de risa
Si es feliz

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Como nadie
Me sabe querer, a mí

Tengo debilidad por ella
Para mis sentidos, como nadie
Saber que soy de ti, de ti, de ti
Hace brillar al cielo gris, na-ah

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Hasta el fin (Hasta el fin)
Mi mundo se llena de vida, de risa
Si es feliz (Si es feeliz)

Me quiere, me quiere, me quiere, me quiere
Como nadie (Como a nadie)
Me sabe querer (Me sabe querer)
A mí, ah-ah

Ah-ah-ah

Sie

Sprich einfach mit ihr, ohne zu fragen
Sie hat eine Eigenart, mich zu lieben
Immer ein bisschen mehr
Immer ein bisschen mehr

Ich weiß, du wirst denken, das ist nicht wahr
Aber es gibt keine zweite wie sie
Es gibt keine, es gibt keine
Und du wirst es nicht verstehen
Meine ist...

Sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich
Bis zum Ende
Meine Welt füllt sich mit Leben, mit Lachen
Wenn sie glücklich ist

Sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich
Wie niemand
Sie weiß, wie man mich liebt

Dunkelhaarige Frau mit traurigen Augen
Wohin du schaust, bringst du meine Gabe
Und wenn du nicht bei mir bist, hier
Fehlt mir die Luft

Du weißt, wie du meine Tränen beruhigst
Für mein Herz
Indem du mich besser fühlen lässt, besser
Wenn ich ihre Stimme höre

Sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich
Bis zum Ende
Meine Welt füllt sich mit Leben, mit Lachen
Wenn sie glücklich ist

Sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich
Wie niemand sonst
Sie weiß, wie man mich liebt

Ich habe eine Schwäche für sie
Für meine Sinne, wie keine andere
Zu wissen, dass ich dein bin, dein, dein
Lässt den grauen Himmel erstrahlen, na-ah

Sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich
Bis zum Ende (Bis zum Ende)
Meine Welt füllt sich mit Leben, mit Lachen
Wenn sie glücklich ist (Wenn sie glüüücklich ist)

Sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich, sie liebt mich
Wie niemand (Wie niemand)
Sie weiß, wie man liebt (Sie weiß, wie man liebt)
Mich, ah-ah

Ah-ah-ah