Los Rebujitos - Hoy Me Faltan Tus Manías - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Rebujitos - Hoy Me Faltan Tus Manías




Hoy Me Faltan Tus Manías
Today I Miss Your Quirks
Fue su risa
It was your laugh
Fue el señuelo
It was the bait
El rojo de sus mejillas
The red of your cheeks
El aroma de su pelo, de su pelo
The scent of your hair, your hair
Fue sus manos con mis manos
It was your hands with my hands
En mis ojos fui guardando el calor de su mirada
In my eyes I was keeping the warmth of your gaze
Esa mirada
That gaze
Recuerdo cuando decías
I remember when you used to say
Que no olvidaría
That you would not forget
Que sólo tu me entenderías, me entenderías
That only you would understand me, understand me
Si solo me das la paz que encontraría
If only you gave me the peace I would find
No faltó un lugar para quererte
There was not a place missing to love you
Hoy ya no se que vivir sin verte
Today I no longer know what to live without seeing you
Me faltan tus manías
I miss your quirks
Te confieso
I confess to you
Que ya no puedo remediarte cada día
That I can no longer fix you every day
En un rinconcito de mi mente
In a little corner of my mind
Siempre estarás presente
You will always be present
Hoy me faltan tus manías
Today I miss your quirks
Te confieso
I confess to you
Fui dejando
I was leaving
Abandonado
Abandoning
Escogí ese camino en el que ya no ean tus pasos con mis pasos
I chose that path in which your steps are no longer with my steps
Poco a poco la armonía
Little by little the harmony
Fue rompiéndose entre notas
Was breaking between the notes
Ya las noches eran frías
The nights were cold
Recuerdo cuando me decias que no olvidarías
I remember when you used to tell me that you would not forget
Que solo me entenderías, me entenderías
That only you would understand me, understand me
Si solo me das la paz que encontraría
If only you gave me the peace I would find
No faltó un lugar para quererte
There was not a place missing to love you
Hoy ya no se que vivir sin verte
Today I no longer know what to live without seeing you
Me faltan tus manías
I miss your quirks
Te confieso
I confess to you
Que ya no puedo remediarte cada día
That I can no longer fix you every day
En un rinconcito de mi mente
In a little corner of my mind
Siempre estarás presente
You will always be present
Hoy me faltan tus manías
Today I miss your quirks
Te confieso
I confess to you
Si solo me das la paz que encontraría
If only you gave me the peace I would find
No faltó un lugar para quererte
There was not a place missing to love you
Hoy ya no se que vivir sin verte
Today I no longer know what to live without seeing you
Me faltan tus manías
I miss your quirks
Te confieso
I confess to you
Que ya no puedo remediarte cada día
That I can no longer fix you every day
En un rinconcito de mi mente
In a little corner of my mind
Siempre estarás presente
You will always be present
Hoy me faltan tus manías
Today I miss your quirks
Te confieso
I confess to you





Авторы: Yerai Jose Blanco Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.