Lo He Sentido (Comparsa) - Los Rebujitos перевод на немецкий

Lo He Sentido (Comparsa)

Dime dónde has estado este tiempo
Mientras andaba descalzo
Caminando por la nada
Que te estaba esperando
Dónde estabas

Llegas como el aire atravesando las cortinas
Desatando tempestades en mis días
Despertando mis sentidos
Que morían

Eres la voz y yo tu luz
Anda y hazme un hueco en tu corazón

Y lo he sentido, sin más yo lo he sentido
Aunque antes no estuviera
Te juro que lo he sentido
Llegando con tu fuerza
Posándote en mi vida
Sembrando la armonía
Cambiando mis melodías

Y lo he sentido, sin más yo lo he sentido
Aunque antes no estuviera
Te juro que lo he sentido
Llegando con tu fuerza
Posándote en mi vida
Sembrando la armonía
Cambiando mis melodías

Cuando todo estaba tan oscuro
Cuando no veía la luz
Cuando el paisaje me dolía
De repente, como un ángel
Llegarías

Abriendo ventanas dando amor en las mañanas
Rebozando de colores el gris que había
Habitando y afincandote en mi vida

Eres la voz y yo tu luz
Anda y hazme un hueco en tu corazón

Y lo he sentido, sin más yo lo he sentido
Aunque antes no estuviera
Te juro que lo he sentido
Llegando con tu fuerza
Posándote en mi vida
Sembrando la armonía
Cambiando mis melodías

Y lo he sentido, sin más yo lo he sentido
Aunque antes no estuviera
Te juro que lo he sentido
Llegando con tu fuerza
Posándote en mi vida
Sembrando la armonía
Cambiando mis melodías

Eres la voz y yo tu luz
Anda y hazme un hueco en tu corazón

Y lo he sentido, sin más yo lo he sentido
Aunque antes no estuviera
Te juro que lo he sentido
Llegando con tu fuerza
Posándote en mi vida
Sembrando la armonía
Cambiando mis melodías

Y lo he sentido, sin más yo lo he sentido
Aunque antes no estuviera
Te juro que lo he sentido
Llegando con tu fuerza
Posándote en mi vida
Sembrando la armonía
Cambiando mis melodías

Ich habe es gefühlt (Comparsa)

Sag mir, wo du diese Zeit gewesen bist
Während ich barfuß lief
Durch das Nichts wandernd
Dass ich auf dich gewartet habe
Wo warst du

Du kommst wie die Luft, die durch die Vorhänge dringt
Stürme in meinen Tagen entfesselnd
Meine Sinne weckend
Die starben

Du bist die Stimme und ich dein Licht
Komm und mach mir einen Platz in deinem Herzen

Und ich habe es gefühlt, einfach so habe ich es gefühlt
Auch wenn du vorher nicht da warst
Ich schwöre dir, ich habe es gefühlt
Mit deiner Kraft ankommend
Sich in meinem Leben niederlassend
Harmonie säend
Meine Melodien verändernd

Und ich habe es gefühlt, einfach so habe ich es gefühlt
Auch wenn du vorher nicht da warst
Ich schwöre dir, ich habe es gefühlt
Mit deiner Kraft ankommend
Sich in meinem Leben niederlassend
Harmonie säend
Meine Melodien verändernd

Als alles so dunkel war
Als ich das Licht nicht sah
Als die Landschaft mir wehtat
Plötzlich, wie ein Engel
Kamst du an

Fenster öffnend, Liebe am Morgen gebend
Das Grau, das da war, mit Farben überflutend
In meinem Leben wohnend und dich niederlassend

Du bist die Stimme und ich dein Licht
Komm und mach mir einen Platz in deinem Herzen

Und ich habe es gefühlt, einfach so habe ich es gefühlt
Auch wenn du vorher nicht da warst
Ich schwöre dir, ich habe es gefühlt
Mit deiner Kraft ankommend
Sich in meinem Leben niederlassend
Harmonie säend
Meine Melodien verändernd

Und ich habe es gefühlt, einfach so habe ich es gefühlt
Auch wenn du vorher nicht da warst
Ich schwöre dir, ich habe es gefühlt
Mit deiner Kraft ankommend
Sich in meinem Leben niederlassend
Harmonie säend
Meine Melodien verändernd

Du bist die Stimme und ich dein Licht
Komm und mach mir einen Platz in deinem Herzen

Und ich habe es gefühlt, einfach so habe ich es gefühlt
Auch wenn du vorher nicht da warst
Ich schwöre dir, ich habe es gefühlt
Mit deiner Kraft ankommend
Sich in meinem Leben niederlassend
Harmonie säend
Meine Melodien verändernd

Und ich habe es gefühlt, einfach so habe ich es gefühlt
Auch wenn du vorher nicht da warst
Ich schwöre dir, ich habe es gefühlt
Mit deiner Kraft ankommend
Sich in meinem Leben niederlassend
Harmonie säend
Meine Melodien verändernd