Текст и перевод песни Los Rebujitos - Lévame al Monte

Lévame al Monte

Llevame al monte ninia/llevame al monte
Llevame hasta la linea del orizonte
Andandiviri por los caminos,
Por los senderos, por las veredas
Calentibiri por los rayitos
Que va dejando el sol en la hierba

Llevame al monte ninia/llevame al monte,
Llevame entre los pinos y los caracoles
Vamonos por las sombras
Haciendo hambre pa la merienta
Dame la fruta del bosque, romero verde
Que hay en tu lengua

Dame la luz/ el pan/ y tu piel de cereza
Quiero matar el gusano
El gusanillo de seda

Llevame al campo/ hoja por oja
Ciento por ciento/ me siento silvestre

Llevame/ agarraito tu llevame
Donde las flores hacen la miel
Llevame donde contigo me pueda perder
Llevame de la cintura/ tu llevame
A la locura
Tu llevame, llevame, llevame, llevame

Llevame al monte ninia/ llevame al monte
Llevame hasta la linea del horizonte
Con el fresquiviri de la ma

Возьми меня в лес

Возьми меня в лес, малышка, возьми меня в лес
Доведи меня до линии горизонта
Мы пойдём по дорогам
По тропам, по тропинкам
Прогреем кости на солнышке,
Который оставляет лучики на траве

Возьми меня в лес, малышка, возьми меня в лес
Проведи меня между соснами и улиточками
Двигаемся в тени
Нагуливаем аппетит к обеду
Дай мне ягоды, дикий розмарин
Что у тебя на языке

Дай мне свет, хлеб и твою кожу цвета вишни
Хочу убить червячка
Шёлкового червячка

Возьми меня в поле, листок за листком
Сто процентов, я чувствую себя диким

Возьми меня, за руки ты меня возьми
Где цветы делают мёд
Возьми меня туда, где я могу заблудиться с тобой
Держи меня за талию, ты возьми меня
С ума
Ты возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня

Возьми меня в лес, малышка, возьми меня в лес
Доведи меня до линии горизонта
С утренней прохладой