Mirame - Los Rebujitos перевод на русский

Mirame

En la calle nueva
A punto de terminar
Solo queda en la azotea
Algo contra la umedad

Tengo todo lo que quiero
Porque ya no quiero mas
Vecinos y companeros
Vestidos de falsedad

Por que la vida es como una quiniela
Donde muchos se la juegan
Y otros viven sin preocupaciones
Porque la suerte les lleva

Bohemio le dicen las lenguas
De los sabios entendios
Bohemio que ser un bohemio
Es como tirarse al rio

Mirame me tirao al rio y esta es mi quiniela
Mirame me tirao al rio dime quien soy yo
Mirame me tirao al rio y esta es mi quiniela
Mirame m tirao al rio dime quien soy yo

En la esquina de la calle nueva
Dando clases de una vida buena
Se encuentra como cada dia
Llena de bisuteria, alguien que nunca lucho
Rebosando siempre hipocresia la escuchaba
Hasta que un dia, contesto mi corazon

Por que la vida...
Bohemio...
Mirame...

Como quieres que siga lo que tu aconsejas
Si de la vida solo sabes lo que cuentan
Como quieres que siga lo que tu aconsejas
Si solo yo soporto las tormentas

Взгляни на меня

На новой улице,
Готовой вот-вот,
Осталось лишь на крыше
Что-то от сырости сделать.

У меня есть всё, что нужно,
Ведь большего мне не надо.
Соседи и приятели
Одеты в фальшь.

Ведь жизнь как лотерея,
Где многие играют,
А другие живут без забот,
Ведь удача их ведёт.

Богемой зовут меня языки
Мудрых знатоков.
Богема... Быть богемой —
Это как броситься в реку.

Взгляни, я бросился в реку, и это моя лотерея,
Взгляни, я бросился в реку, скажи, кто я такой.
Взгляни, я бросился в реку, и это моя лотерея,
Взгляни, я бросился в реку, скажи, кто я такой.

На углу новой улицы,
Давая уроки хорошей жизни,
Находится, как и каждый день,
Вся в бижутерии, та, что никогда не боролась,
Источая лицемерие, я слушал её,
Пока однажды моё сердце не ответило.

Ведь жизнь как...
Богема...
Взгляни...

Как ты хочешь, чтобы я следовал твоим советам,
Если о жизни ты знаешь лишь то, что рассказывают?
Как ты хочешь, чтобы я следовал твоим советам,
Если только я один выдерживаю бури?