Adiós Y Buena Suerte - Los Rehenes перевод на немецкий

Adiós Y Buena Suerte

No te vayas sin decirme adiós
Fue muy bello, pero no hubo amor
Regálame una sonrisa, y sin que tengas prisa
Dame un beso y luego dime adiós

A mi corazón hambriento
Le servirá de alimento
El beso y esa sonrisa, una simple caricia
Que por siempre guardaré

Dame un beso, y si me ves llorando
No, no me hagas caso, da la vuelta y vete
Mil detalles perdieron su encanto
Ya no tiene caso, adiós y buena suerte
Porque sé, no eres culpable
No pudiste amarme, y ahora ya te vas

No te vayas sin decirme adiós
Diste todo, nunca el corazón
Regálame una sonrisa, y sin que tengas prisa
Dame un beso y luego dime adiós

Dame un beso, y si me ves llorando
No, no me hagas caso, da la vuelta y vete
Mil detalles perdieron su encanto
Ya no tiene caso, adiós y buena suerte
Porque sé, no eres culpable
No pudiste amarme, y ahora ya te vas

Dame un beso, y si me ves llorando
No, no me hagas caso, da la vuelta y vete
Porque sé, no eres culpable
No pudiste amarme, adiós y buena suerte

Auf Wiedersehen und viel Glück

Geh nicht, ohne mir auf Wiedersehen zu sagen
Es war sehr schön, aber es gab keine Liebe
Schenk mir ein Lächeln, und ohne Eile
Gib mir einen Kuss und sag dann auf Wiedersehen

Meinem hungrigen Herzen
Wird es als Nahrung dienen
Der Kuss und dieses Lächeln, eine einfache Liebkosung
Die ich für immer bewahren werde

Gib mir einen Kuss, und wenn du mich weinen siehst
Nein, beachte mich nicht, dreh dich um und geh
Tausend Details haben ihren Reiz verloren
Es hat keinen Sinn mehr, auf Wiedersehen und viel Glück
Weil ich weiß, du bist nicht schuld
Du konntest mich nicht lieben, und jetzt gehst du

Geh nicht, ohne mir auf Wiedersehen zu sagen
Du hast alles gegeben, niemals dein Herz
Schenk mir ein Lächeln, und ohne Eile
Gib mir einen Kuss und sag dann auf Wiedersehen

Gib mir einen Kuss, und wenn du mich weinen siehst
Nein, beachte mich nicht, dreh dich um und geh
Tausend Details haben ihren Reiz verloren
Es hat keinen Sinn mehr, auf Wiedersehen und viel Glück
Weil ich weiß, du bist nicht schuld
Du konntest mich nicht lieben, und jetzt gehst du

Gib mir einen Kuss, und wenn du mich weinen siehst
Nein, beachte mich nicht, dreh dich um und geh
Weil ich weiß, du bist nicht schuld
Du konntest mich nicht lieben, auf Wiedersehen und viel Glück