Текст и перевод песни Los Rehenes - Amor De Nadie
Mujer
de
todos,
amor
de
nadie
Женщина
для
всех,
ничья
любовь,
Le
dicen,
le
gritan
Говорят
ей,
кричат,
Cuando
pasa
por
la
calle
Когда
проходит
она
по
улице.
Mujer
de
todos,
amor
de
nadie
Женщина
для
всех,
ничья
любовь,
Y
más
de
uno
de
su
dolor
es
culpable
И
не
один
виновен
в
её
боли.
Los
desengaños
se
pagan
caros
Разочарования
дорого
обходятся,
Lastiman
y
duelen
Ранят
и
болят,
Y
al
sufrir
hay
que
aguantarlo
И
страдания
нужно
терпеть.
Creer
en
ellos
fue
su
pecado
Верить
им
было
её
грехом,
Destino
cruel
Жестокая
судьба
Qué
caro
la
estas
cobrando
Дорого
ей
это
обходится.
¿Quién
tira
la
primera
piedra?
Кто
бросит
в
неё
камень?
¿Quién
le
desgarra
su
corazón?
Кто
разорвёт
её
сердце?
¿Quién
en
su
cara
puede
gritarle?
Кто
в
лицо
ей
может
крикнуть,
Que
no
se
apiada
de
su
dolor
Что
не
жалеет
о
её
боли?
Llorar
quisiera,
pero
no
puede
Плакать
бы
ей
хотелось,
да
не
может,
El
alma
seca
se
le
quedó
Душа
её
высохла,
Mujer
de
algunos
que
la
engañaron
Женщина
для
некоторых,
кто
её
обманул,
Ya
no
hay
amor
en
su
corazón
Нет
больше
любви
в
её
сердце.
Los
desengaños
se
pagan
caros
Разочарования
дорого
обходятся,
Lastiman
y
duelen
Ранят
и
болят,
Y
al
sufrir
hay
que
aguantarlo
И
страдания
нужно
терпеть.
Creer
en
ellos
fue
su
pecado
Верить
им
было
её
грехом,
Destino
cruel
Жестокая
судьба,
Qué
caro
la
estás
cobrando
Дорого
ей
это
обходится.
¿Quién
tira
la
primera
piedra?
Кто
бросит
в
неё
камень?
¿Quién
le
desgarra
su
corazón?
Кто
разорвёт
её
сердце?
¿Quién
en
su
cara
puede
gritarle?
Кто
в
лицо
ей
может
крикнуть,
Que
no
se
apiada
de
su
dolor
Что
не
жалеет
о
её
боли?
No
culpa
a
nadie
de
su
desgracia
Не
винит
она
никого
в
своей
беде,
Culpa
al
destino
que
la
engañó
Винит
судьбу,
что
обманула
её.
Hay
en
el
mundo
tantas
mujeres
Есть
на
свете
много
женщин,
Y
se
pregunta
"¿por
qué
fui
yo?"
И
спрашивает
она:
"Почему
я?".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.