Los Rehenes - Buscando Un Culpable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Rehenes - Buscando Un Culpable




Buscando Un Culpable
Looking For Someone To Blame
Que soy el culpable
That I'm the guilty one
De todos tus males
For all your troubles
Le cuentas al mundo
You tell the world
Quieres que yo cargue
You want me to carry
Con lo que eres y haces y eso
The burden of what you are and do, and that's
No es justo
Not fair
Te amé, te adore
I loved you, I adored you
Y al final tropecé
And in the end I stumbled
Con desprecios e insultos
Upon scorn and insults
Lo siento mujer
I'm sorry, woman
Si hoy cosechas el fruto
If today you reap what you sow
Mil veces te rogué
A thousand times I begged you
Me dejarás quedar a vivir a tu lado
To let me stay and live by your side
Y te aprovechaste sabiendo
And you took advantage, knowing
Que estaba de ti enamorado
That I was in love with you
Y Dios es testigo
And God is my witness
Que algunos amigos
That some friends
Me vieron llorando
Saw me crying
Por ser como eres
Because of the way you are
Nadie esta a tu lado
No one is by your side
Si buscas culpables
If you're looking for someone to blame
De todos tus males
For all your troubles
Empieza por ti
Start with yourself
Siendo mentirosa
Being a liar
También vanidosa
Also vain
Yo te conocí
I knew you
Si buscas culpables
If you're looking for someone to blame
De todos tus males
For all your troubles
No lo encontrarás
You won't find him
Empieza por casa
Start at home
Lo dice un refrán
As the saying goes
Mil veces rogue
A thousand times I begged
Me dejaras quedar a vivir
To let me stay and live
A tu lado
By your side
Y te aprovechaste
And you took advantage
Sabiendo que estaba
Knowing that I was
De ti enamorado
In love with you
Y Dios es testigo
And God is my witness
Que algunos amigos
That some friends
Me vieron llorando
Saw me crying
Por ser como eres
Because of the way you are
Nadie esta a tu lado
No one is by your side
Si buscas culpables
If you're looking for someone to blame
De todos tus males
For all your troubles
Empieza por ti
Start with yourself
Siendo mentirosa
Being a liar
También vanidosa
Also vain
Yo te conocí
I knew you
Si buscas culpables
If you're looking for someone to blame
De todos tus males
For all your troubles
No lo encontrarás
You won't find him
Empieza por casa
Start at home
Lo dice un refrán
As the saying goes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.