Los Rehenes - Cosas Buenas Que Parecen Malas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rehenes - Cosas Buenas Que Parecen Malas




Cosas Buenas Que Parecen Malas
Хорошие вещи, которые кажутся плохими
No me dejaste ni hablar
Ты даже не позволил мне говорить
Y piensas que soy culpable
И ты думаешь, что я виновен
Si ya dudaste de
Если ты уже сомневался во мне
¿Qué caso tiene explicarte?
Какой смысл тебе объяснять?
Pobre de ti, corazón
Бедный ты, сердце
Que la duda es tu enemiga
Это сомнение твой враг
Pues le crees al "qué dirán"
Ну, ты веришь тому, что они скажут
Y no a lo que yo te diga
И не то, что я тебе говорю
Lo que te cuenten por ahí
Что они говорят вам там
Quizá también es mentira
Возможно, это тоже ложь
Cosas buenas que parecen malas
Хорошие вещи, которые кажутся плохими
Me dicen que no las haga
Они говорят мне не делать этого
Y las cosas malas que parecen buenas
И плохие вещи, которые кажутся хорошими
De esas no hay quien diga nada
О них никто ничего не может сказать.
Cosas buenas que parecen malas
Хорошие вещи, которые кажутся плохими
Me dicen hay que guardarlas
Они говорят мне, что мы должны их спасти
Y las cosas malas que parecen buenas
И плохие вещи, которые кажутся хорошими
Empiezan cada mañana
Они начинаются каждое утро
Pobre de ti, corazón
Бедный ты, сердце
Que la duda es tu enemiga
Это сомнение твой враг
Pues le crees al "qué dirán"
Ну, ты веришь тому, что они скажут
Y no a lo que yo te diga
И не то, что я тебе говорю
Lo que te cuentan por ahí
Что они говорят вам там
Quizá también es mentira
Возможно, это тоже ложь
Cosas buenas que parecen malas
Хорошие вещи, которые кажутся плохими
Me dicen que no las haga
Они говорят мне не делать этого
Y las cosas malas que parecen buenas
И плохие вещи, которые кажутся хорошими
De esas no hay quien diga nada
О них никто ничего не может сказать.
Cosas buenas que parecen malas
Хорошие вещи, которые кажутся плохими
Me dicen hay que guardarlas
Они говорят мне, что мы должны их спасти
Y las cosas malas que parecen buenas
И плохие вещи, которые кажутся хорошими
Empiezan cada mañana
Они начинаются каждое утро





Авторы: Javier Torres Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.