La Mula Celosa - Los Rehenes - Los Rehenes перевод на немецкий

La Mula Celosa - Los Rehenes

Voy a contarles, amigos
Una cosa muy curiosa
Un viajero conocí
Y a una mula muy celosa

Cabalgando va en su mula
Y cantando una canción
Anda recorriendo el mundo
En busca de una ilusión

Desde Texas él salió
En busca de su pareja
Y esto le sucedió
En un pueblo en la frontera

Al bajarse de la mula
Esta le mordió una oreja
Pues la mula ya sabía lo que buscando venía
Y por eso lo mordió

Ah, que mi mula tan celosa
¿Qué ha habido?
¿Cómo estás?

Pobrecita de mi mula
Es tan grande su tristeza
Que en la cantina de enfrente
Se puso a tomar cerveza

Al nacer me la entregaron
Pues su madre se murió
Tiene miedo a andar solita
Pues con ella siempre voy

Ah, qué mula tan celosa
No me da tiempo de nada
La mujer que hoy conocí es muy linda y muy hermosa
Y por eso está celosa

Die eifersüchtige Maultier - Los Rehenes

Ich erzähle euch, Freunde
Eine sehr seltsame Sache
Ich traf einen Reisenden
Und ein eifersüchtiges Maultier

Er reitet auf seinem Maultier
Und singt dabei ein Lied
Er reist durch die ganze Welt
Auf der Suche nach einem Traum

Von Texas ist er aufgebrochen
Auf der Suche nach seiner Partnerin
Und das ist ihm passiert
In einem Grenzdorf

Als er vom Maultier abstieg
Biss es ihn ins Ohr
Denn das Maultier wusste schon, was er suchte
Und deshalb biss es zu

Ah, mein so eifersüchtiges Maultier
Was ist los?
Wie geht es dir?

Mein armes Maultier
So groß ist sein Kummer
Dass es in der Kneipe gegenüber
Bier zu trinken begann

Bei der Geburt gab man es mir
Denn seine Mutter starb
Es hat Angst, allein zu gehen
Denn ich bin immer dabei

Ah, so ein eifersüchtiges Maultier
Es lässt mir keine Zeit für nichts
Die Frau, die ich heute traf, ist sehr reizend und schön
Und deshalb ist es eifersüchtig