Mariposa de Bar - Los Rehenes перевод на немецкий

Mariposa de Bar

Mariposa de bar
Que vienes y que vas
Mientras haya dinero
Le dirás a cualquiera te quiero
Y si no pues te vas
Mariposa de bar
Que vienes y que vas
Eres como esa maldita droga
Que por verte y tenerte de nuevo
Todo el cuerpo me llora
Yo no pude ser en ti la excepción
No pude llegar a tu corazón
No pudiste ver por el odio cruel
Que pusiste en mí
Sigue pues ahí mariposa infiel
No supiste ver quién te quiere bien
Sigue donde estás no mereces más
De lo que tendrás
Mariposa de bar
Que vienes y que vas
Mientras haya dinero
Le dirás a cualquiera te quiero
Y si no pues te vas
Mariposa de bar
Que vienes y que vas
Eres como esa maldita droga
Que por verte y tenerte de nuevo
Todo el cuerpo me llora
Yo no pude ser en ti la excepción
No pude llegar a tu corazón
No pudiste ver por el odio cruel
Que pusiste en mí
Sigue pues ahí mariposa infiel
No supiste ver quién te quiere bien
Sigue donde estás no mereces más
De lo que tendrás
Sigue pues ahí mariposa infiel
No supiste ver quién te quiere bien
Sigue donde estás no mereces más
De lo que tendrás

Bar-Schmetterling

Bar-Schmetterling
Du kommst und gehst
Solange es Geld gibt
Sagst du jedem, dass du ihn liebst
Und wenn nicht, dann gehst du
Bar-Schmetterling
Du kommst und gehst
Du bist wie diese verdammte Droge
Denn dich zu sehen und wieder zu haben
Schreit mein ganzer Körper danach
Ich konnte für dich nicht die Ausnahme sein
Ich konnte nicht dein Herz gewinnen
Du konntest nicht sehen wegen des grausamen Hasses
Den du in mir gesät hast
Bleib also dort untreuer Schmetterling
Du konntest nicht erkennen wer dich wahrhaft liebt
Bleib wo du bist du verdienst nicht mehr
Als das was du erhalten wirst
Bar-Schmetterling
Du kommst und gehst
Solange es Geld gibt
Sagst du jedem, dass du ihn liebst
Und wenn nicht, dann gehst du
Bar-Schmetterling
Du kommst und gehst
Du bist wie diese verdammte Droge
Denn dich zu sehen und wieder zu haben
Schreit mein ganzer Körper danach
Ich konnte für dich nicht die Ausnahme sein
Ich konnte nicht dein Herz gewinnen
Du konntest nicht sehen wegen des grausamen Hasses
Den du in mir gesät hast
Bleib also dort untreuer Schmetterling
Du konntest nicht erkennen wer dich wahrhaft liebt
Bleib wo du bist du verdienst nicht mehr
Als das was du erhalten wirst
Bleib also dort untreuer Schmetterling
Du konntest nicht erkennen wer dich wahrhaft liebt
Bleib wo du bist du verdienst nicht mehr
Als das was du erhalten wirst