Текст и перевод песни Los Rehenes - Por Unos Ojos Bonitos
Me
miran
borracho
y
triste
On
me
voit
ivre
et
triste
Y
empiezan
a
murmurar
Et
ils
commencent
à
murmurer
El
perro
aunque
no
muerda
Le
chien,
même
s'il
ne
mord
pas
No
se
le
olvida
ladrar
N'oublie
pas
d'aboyer
Y
yo
entre
copa
y
copa
Et
moi,
entre
deux
verres
No
la
he
podido
olvidar
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
Mujeres,
mujeres
bellas
Des
femmes,
de
belles
femmes
No
hay
que
dejarlas
de
amar
Il
ne
faut
pas
cesser
de
les
aimer
Al
cabo
si
una
te
deja
Après
tout,
si
l'une
te
quitte
En
el
mundo
hay
muchas
más
Il
y
en
a
beaucoup
d'autres
dans
le
monde
Si
te
enamoras
y
pierdes
Si
tu
tombes
amoureux
et
que
tu
perds
Con
copas
hay
que
brindar
Il
faut
porter
un
toast
Por
unos
ojos
bonitos
Pour
de
beaux
yeux
El
cielo
quise
alcanzar
J'ai
voulu
atteindre
le
ciel
Y
la
caída
fue
grande
Et
la
chute
a
été
rude
No
me
la
puedo
curar
Je
ne
peux
pas
la
guérir
Por
eso
me
ven
borracho
C'est
pour
ça
qu'on
me
voit
ivre
Por
eso
es
que
ando
hasta
atrás
C'est
pour
ça
que
je
suis
à
la
traîne
Son
unos
ojos
bonitos
Ce
sont
de
beaux
yeux
La
causa
de
mi
penar
La
cause
de
mon
chagrin
Borrachos
ya
somos
muchos
Nous
sommes
déjà
nombreux
à
être
ivres
Y
es
cuento
de
no
acabar
Et
c'est
une
histoire
sans
fin
Y
yo
soy
uno
de
tantos
Et
je
suis
l'un
des
nombreux
Que
sufre
por
tanto
amar
Qui
souffre
de
trop
aimer
Y
aquellos
que
no
han
amado
Et
ceux
qui
n'ont
pas
aimé
Se
mueren
de
soledad
Meurent
de
solitude
Por
unos
ojos
bonitos
Pour
de
beaux
yeux
El
cielo
quise
alcanzar
J'ai
voulu
atteindre
le
ciel
Y
la
caída
fue
grande
Et
la
chute
a
été
rude
No
me
la
puedo
curar
Je
ne
peux
pas
la
guérir
Por
eso
me
ven
borracho
C'est
pour
ça
qu'on
me
voit
ivre
Por
eso
es
que
ando
hasta
atrás
C'est
pour
ça
que
je
suis
à
la
traîne
Son
unos
ojos
bonitos
Ce
sont
de
beaux
yeux
La
causa
de
mi
penar
La
cause
de
mon
chagrin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.