Текст и перевод песни Los Rehenes - Te Olvidaré

Te Olvidaré

Te olvidaré
Aunque me lleve toda la vida
Te olvidaré
Aunque de antemano se
Que no será fácil
Arrancarte de mi ser

Te olvidaré
Aunque de antemano se
Que sin tu amor
Y sin tus recuerdos yo no viviré

Te olvidaré
Porque no mereces que yo lastimé
A tu corazón
Como arrancaré
De mis pensamientos
Tan bellos momentos
Tal vez no podré
Es mucho lo que te quiero
Y se que te extrañaré
Y para serte sincero
Quizás no te olvidaré

Te olvidaré
Aunque de antemano se
Que sin tu amor
Y sin tus recuerdos yo no viviré

Te olvidaré
Porque no mereces que yo lastimé
A tu corazón
Como arrancaré
De mis pensamientos
Tan bellos momentos
Tal vez no podré
Es mucho lo que te quiero
Y se que te extrañaré
Y para serte sincero
Quizás no te olvidaré

Я забуду тебя

Я забуду тебя,
Даже если на это уйдет вся жизнь.
Я забуду тебя,
Хотя заранее знаю,
Что это будет нелегко,
Вырвать тебя из моего сердца.

Я забуду тебя,
Хотя заранее знаю,
Что без твоей любви
И без воспоминаний о тебе я не буду жить.

Я забуду тебя,
Потому что ты не заслуживаешь, чтобы я ранил
Твое сердце.
Как я вырву
Из своих мыслей
Столь прекрасные моменты?
Возможно, я не смогу.
Я очень сильно тебя люблю,
И я знаю, что буду скучать по тебе.
И если быть честным,
Возможно, я тебя не забуду.

Я забуду тебя,
Хотя заранее знаю,
Что без твоей любви
И без воспоминаний о тебе я не буду жить.

Я забуду тебя,
Потому что ты не заслуживаешь, чтобы я ранил
Твое сердце.
Как я вырву
Из своих мыслей
Столь прекрасные моменты?
Возможно, я не смогу.
Я очень сильно тебя люблю,
И я знаю, что буду скучать по тебе.
И если быть честным,
Возможно, я тебя не забуду.