Los Rehenes - Un Títere - перевод текста песни на французский

Un Títere - Los Rehenesперевод на французский




Un Títere
Une Marionnette
¿Por qué no puedes sentir
Pourquoi tu ne peux pas sentir
Lo que por ti yo siento?
Ce que je ressens pour toi ?
¿Por qué no me puedes querer
Pourquoi tu ne peux pas m'aimer
Como yo te estoy queriendo?
Comme je t'aime ?
Acaso tu amor para
Est-ce que ton amour pour moi
Está prohibido
Est interdit ?
Y si es así, ¿entonces por qué
Et si c'est le cas, alors pourquoi
Sigues conmigo?
Tu restes avec moi ?
¿Qué es lo que en verdad sientes por mí?
Qu'est-ce que tu ressens vraiment pour moi ?
¿Qué es lo que en realidad soy para ti?
Qu'est-ce que je suis vraiment pour toi ?
Dime si solo soy tu perro guardián
Dis-moi si je suis juste ton chien de garde
O quizás un títere
Ou peut-être une marionnette
Al que puedes mover
Que tu peux déplacer
Al antojo de tu voluntad
Au gré de ta volonté
O quizás un títere
Ou peut-être une marionnette
Al que puedes mover
Que tu peux déplacer
Al antojo de tu voluntad
Au gré de ta volonté
¡Eh! (¡Eh!)
Eh ! (Eh !)
¿Qué es lo que en verdad sientes por mí?
Qu'est-ce que tu ressens vraiment pour moi ?
¿Qué es lo que en realidad soy para ti?
Qu'est-ce que je suis vraiment pour toi ?
Dime si solo soy tu perro guardián
Dis-moi si je suis juste ton chien de garde
O quizás un títere
Ou peut-être une marionnette
Al que puedes mover
Que tu peux déplacer
Al antojo de tu voluntad
Au gré de ta volonté
O quizás un títere
Ou peut-être une marionnette
Al que puedes mover
Que tu peux déplacer
Al antojo de tu voluntad
Au gré de ta volonté





Авторы: Guzman Magdaleno Samuel, Torres Rodriguez Javier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.