Los Rehenes - Verdades Que Duelen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Rehenes - Verdades Que Duelen




Verdades Que Duelen
Vérités Qui Blessent
Cuántas ilusiones rotas
Combien d'illusions brisées
Cuánto amor va por la calle
Combien d'amour se perd dans les rues
Hay historias con amor
Il y a des histoires d'amour
Y otros lloran de coraje
Et d'autres pleurent de rage
Alguien vino arrepentido
Quelqu'un est venu, repentant
No quisieron perdonarle
On n'a pas voulu lui pardonner
Desgraciadamente, a
Malheureusement, moi,
No han dejado de engañarme
On n'a cessé de me tromper
Hay verdades que nos duelen
Il y a des vérités qui blessent
Y también hay que cantarles
Et il faut aussi les chanter
Cuántos corazones rotos
Combien de cœurs brisés
Que lloramos de coraje
Qui pleurent de rage
De todas, menos de ti
De toutes, sauf de toi,
Esperaba este dolor
J'attendais cette douleur
Recuerda que prometiste
Souviens-toi que tu as promis
No herir más mi corazón
De ne plus blesser mon cœur
Mis lágrimas de coraje
Mes larmes de rage
Serían lágrimas de amor
Seraient des larmes d'amour
Que juntabas los pedazos
Si tu rassemblais les morceaux
De aquel roto corazón
De ce cœur brisé
Hay canciones que me duelen
Il y a des chansons qui me blessent
Y quisiera no acordarme
Et je voudrais ne plus m'en souvenir
La canción que usted me pide
La chanson que tu me demandes
Es la que más daño me hace
Est celle qui me fait le plus mal
De todas, menos de ti
De toutes, sauf de toi,
Esperaba este dolor
J'attendais cette douleur
Recuerda que prometiste
Souviens-toi que tu as promis
No herir más mi corazón
De ne plus blesser mon cœur
Mis lágrimas de coraje
Mes larmes de rage
Serían lágrimas de amor
Seraient des larmes d'amour
Que juntabas los pedazos
Si tu rassemblais les morceaux
De mi roto corazón
De mon cœur brisé





Авторы: Samuel Guzman Magdaleno, Javier Torres Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.