Te Lo Juro - Los Relampagos Del Norte перевод на французский

Te Lo Juro

Yo podria ser feliz
Con tan solo la mitad de el amor que tu le das a el,
Cada dia intentaria sorprenderte con detalles fantasias
Que enciendan tu piel

Te lo juro por quien quieras
Que hace tiempo que te amo
Que voy a encontrar la forma
De tenerte para siempre aqui a mi lado

Pronto tendras que caer en mis barzos
Yo no me voy a cansar de intentarlo
Pronto muy pronto voy a convencerte
A tanto amor no podras resistirte

Je te le jure

Je pourrais être heureux
Avec seulement la moitié de l'amour que tu lui donnes,
Chaque jour j'essaierais de te surprendre avec des détails, des fantaisies
Qui enflamment ta peau.

Je te le jure, par qui tu veux,
Que je t'aime depuis longtemps,
Que je vais trouver le moyen
De t'avoir pour toujours à mes côtés.

Bientôt tu devras tomber dans mes bras,
Je ne vais pas me lasser d'essayer,
Bientôt, très bientôt, je vais te convaincre,
À tant d'amour tu ne pourras résister.