Текст и перевод песни Los Relicarios - Con Cuatro Copas

Con Cuatro Copas

Con cuatro copas me empiezo la noche
Un mes y medio me pienso embriagar
Pa ver si mato las penas que llevo
Con cuatro copas la pienso olvidar

Voy a entregarme a la farra y el vino
Pa ver si olvido su amarga traicion
De esos ojitos que me estan matando
Que me estan llevando a la perdicion

Quiero beber para matar su perfidia
Quiero beber para que el vino me mate
Y a si no volver a verla mirando otros
Ojos delante de mi
Intro

Quiero beber para matar su perfidia
Quiero beber para que el vino me mate
Y a si no volver a verla mirando otros
Ojos delante de mi

Avec Quatre Verres

Avec quatre verres, je commence ma nuit
Un mois et demi, je compte me saouler
Pour voir si je peux tuer les peines que je porte
Avec quatre verres, je compte oublier

Je vais me livrer à la fête et au vin
Pour voir si j'oublie ta trahison amère
De ces yeux qui me tuent
Qui me mènent à la perdition

Je veux boire pour tuer ta perfidie
Je veux boire pour que le vin me tue
Et ainsi ne plus te voir regarder les autres
Yeux devant moi
Intro

Je veux boire pour tuer ta perfidie
Je veux boire pour que le vin me tue
Et ainsi ne plus te voir regarder les autres
Yeux devant moi