Текст и перевод песни Los Relicarios - Corazón Vacío

Corazón Vacío

Si esto que estoy sintiendo se llama amor,
Confieso que de este mal me voy a morir
Mi alma se va hilandicha si pienso en ti
Y latidos de alegría me da el corazón.

Paso noches enteras sin dormitar
Interesado pensando en tu pasión
La duda que no me quieres me hace llorar
Y vuelve a sentirse triste mi corazón.

Se pasa ni un minuto
Que no esté pensando en ti
Y siento el pecho vacío,
Mi vida, desde que no estas aquí.

Si a esto le llaman amor,
De amor me siento morir.

Si a esto le llaman amor,
De amor me siento morir.

No se pasa ni un minuto
Que no esté pensando en ti
Y siento el pecho vacío, mi vida,
Desde que no estas aquí.

Si a esto le llaman amor,
De amor me siento morir.

Si a esto le llaman amor,
De amor me siento morir.

Cœur Vide

Si ce que je ressens s'appelle l'amour,
J'avoue que je vais mourir de ce mal
Mon âme se décompose si je pense à toi
Et des battements de joie me donnent le cœur.

Je passe des nuits entières sans dormir
Intrigué en pensant à ta passion
Le doute que tu ne m'aimes pas me fait pleurer
Et mon cœur se sent de nouveau triste.

Il ne se passe pas une minute
Que je ne pense pas à toi
Et je sens ma poitrine vide,
Ma vie, depuis que tu n'es plus là.

Si on appelle ça de l'amour,
Je me sens mourir d'amour.

Si on appelle ça de l'amour,
Je me sens mourir d'amour.

Il ne se passe pas une minute
Que je ne pense pas à toi
Et je sens ma poitrine vide, ma vie,
Depuis que tu n'es plus là.

Si on appelle ça de l'amour,
Je me sens mourir d'amour.

Si on appelle ça de l'amour,
Je me sens mourir d'amour.