Los Relicarios - Corazón Vacio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Relicarios - Corazón Vacio




Corazón Vacio
Пустое Сердце
Si esto que estoy sintiendo se llama amor,
Если это, что я чувствую, называется любовью,
Confieso que de este mal me voy a morir
Я признаюсь, что от этой беды умру
Mi alma se va hilandicha si pienso en ti
Моя душа расплетается, когда я думаю о тебе
Y latidos de alegría me da el corazón.
И сердце колотится от радости.
Paso noches enteras sin dormitar
Я ночами не сплю, целиком поглощенный
Interesado pensando en tu pasión
Мыслями о твоей страсти
La duda que no me quieres me hace llorar
Сомнения, что ты не любишь меня, заставляют меня плакать
Y vuelve a sentirse triste mi corazón.
И мое сердце снова наполняется грустью.
Se pasa ni un minuto
Не проходит ни минуты
Que no esté pensando en ti
Без мыслей о тебе
Y siento el pecho vacío,
И я чувствую пустоту в груди,
Mi vida, desde que no estas aquí.
Моя жизнь, с тех пор как тебя нет.
Si a esto le llaman amor,
Если это называют любовью,
De amor me siento morir.
Я чувствую, что умираю от любви.
Si a esto le llaman amor,
Если это называют любовью,
De amor me siento morir.
Я чувствую, что умираю от любви.
No se pasa ni un minuto
Не проходит ни минуты
Que no esté pensando en ti
Без мыслей о тебе
Y siento el pecho vacío, mi vida,
И я чувствую пустоту в груди, моя жизнь,
Desde que no estas aquí.
С тех пор как тебя нет.
Si a esto le llaman amor,
Если это называют любовью,
De amor me siento morir.
Я чувствую, что умираю от любви.
Si a esto le llaman amor,
Если это называют любовью,
De amor me siento morir.
Я чувствую, что умираю от любви.





Авторы: Pedro Nel Isaza Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.