Текст и перевод песни Los Relicarios - Mujer Traidora

Mujer Traidora

Te desprecio, mujer, por traidora
Ya no quiero tu amor recordar
Se acabaron los tiempos en que yo te rogaba
Y ahora no quiero ni oírte mentar

Sigue el camino que llevas, ingrata
Y no recuerdes que yo te adoré
Mientras que puedas gozar de la vida
Solo tu nombre jamás recordaré

Cuando te halles, mujer sin amparo
Y sin que nadie se duela de ti
Le pido a Dios que te mande un castigo
Porque ese amor fue falso para mí

Yo he conocido tristezas en la vida
Como las de una mujer enamorada
Que pretendía burlarse de un hombre
Pobrecita mujer, no vales nada

Maldigo la hora y el día en que te quise
Y a nadie digas que fuiste mi mujer
Todo se acaba, mujer, en la vida
El orgullo, esos goces y el placer

Traitorous Woman

I despise you, woman, for being a traitor
I no longer want to remember your love
The times when I begged you are over
Now I don't even want to hear your name

Follow the path you're on, ungrateful one
And don't remember that I adored you
While you can enjoy life
I will never remember your name

When you find yourself alone, woman
And no one feels sorry for you
I pray to God that he sends you a punishment
Because that love was false to me

I have known sadness in life
Like that of a woman in love
Who tried to make fun of a man
Poor thing, woman, you're worthless

I curse the hour and the day I loved you
And don't tell anyone that you were my woman
Everything ends, woman, in life
The pride, those joys, and the pleasure