Sin Ese Amor - Los Relicarios перевод на немецкий

Sin Ese Amor

Un solo corazón hay en la vida
Que nos quiere con amor y ternura
Un solo corazón que nunca engaña
Que nos besa sin nada de maldad.

El amor de la madre es tan eterno
Que si vive lo estamos adorando
Y si muere nos destroza la vida
Y hasta la muerte lo seguimos llorando

Sin ese amor se acaba nuestra dicha
Sin ese amor paque anhelar vivir
Y a la sonrisa le toca ya morir//

Ohne diese Liebe

Nur ein Herz gibt es im Leben
Das uns mit Liebe und Zärtlichkeit liebt
Nur ein Herz, das niemals täuscht
Das uns ohne jede Bosheit küsst.

Die Liebe einer Mutter ist so ewig
Dass wir sie, wenn sie lebt, anbeten
Und wenn sie stirbt, zerstört sie unser Leben
Und bis zum Tod beweinen wir sie weiter

Ohne diese Liebe endet unser Glück
Ohne diese Liebe, wozu sich nach Leben sehnen?
Und dem Lächeln ist bestimmt, dann zu sterben//