Soy un Bohemio - Los Relicarios перевод на немецкий

Soy un Bohemio

SOY UN BOHEMIO
Los Relicarios

Dicen que soy un bohemio
Porque hace días que estoy bebiendo.
Creo que a nadie le importa
Saber lo que estoy haciendo.

Llevo un pena muy honda
Y por eso estoy bebiendo.
Estoy gastando es mi plata
Y a nadie le estoy pidiendo.

Siendo que soy hombre libre
Pues no tengo quien me espere.
Puedo gastarme mi plata
En cerveza y en placeres

Llevo un pena muy honda
Y por eso estoy bebiendo.
Estoy gastando es mi plata
Y a nadie le estoy pidiendo.

Mi madrecita me dijo
Que dejara de tomar
Pero el licor es mi amigo,
No lo puedo abandonar.

Llevo un pena muy honda
Y por eso estoy bebiendo.
Estoy gastando es mi plata
Y a nadie le estoy pidiendo.

Ich bin ein Bohemien

ICH BIN EIN BOHEMIEN
Los Relicarios

Man sagt, ich bin ein Bohemien,
Weil ich seit Tagen trinke.
Ich glaube, es kümmert niemanden,
Zu wissen, was ich tue.

Ich trage einen tiefen Kummer
Und deshalb trinke ich.
Ich gebe mein Geld aus
Und ich bitte niemanden darum.

Da ich ein freier Mann bin,
Denn ich habe niemanden, der auf mich wartet.
Kann ich mein Geld ausgeben
Für Bier und Vergnügungen.

Ich trage einen tiefen Kummer
Und deshalb trinke ich.
Ich gebe mein Geld aus
Und ich bitte niemanden darum.

Mein Mütterchen sagte mir,
Ich solle aufhören zu trinken.
Aber der Alkohol ist mein Freund,
Ich kann ihn nicht verlassen.

Ich trage einen tiefen Kummer
Und deshalb trinke ich.
Ich gebe mein Geld aus
Und ich bitte niemanden darum.