Текст и перевод песни May González - Garrote Pa' Mi Suegra

Garrote Pa' Mi Suegra

Por la fuerza gane tu cariño,
Ya eres mía y por siempre has de ser
Pero ya me he metido en un lio,
Y presiento que voy a perder

Se me puso llevarte a la fuerza,
Sin saber si me amabas o no,
Hoy de plano me encuentro perdido,
Solamente miro el callejón

Sin salida, (sin salida),
Sin salida, (sin salida),
Sin salida esta mi callejón,
Ya no puedo, (ya no puedo),
Ni moverme, (ni moverme)
Van a hacerme polvo el corazón...

Me metí al callejón sin salida
Y no se como pueda salir,
Solo a Dios encomiendo mi vida,
Y ahí aquí estoy perdido hasta el fin

Sin salida, (sin salida),
Sin salida, (sin salida),
Sin salida esta mi callejón,
Ya no puedo, (ya no puedo),
Ni moverme, (ni moverme)
Van a hacerme polvo el corazón...

Удушение для моей свекрови

Силой я завоевала твою любовь,
Ты мой, и навсегда будешь моим.
Но я ввязалась в неприятности,
И предчувствую, что проиграю.

Мне взбрело в голову взять тебя силой,
Не зная, любишь ли ты меня или нет.
Сегодня я совершенно потеряна,
Вижу только тупик.

Без выхода, (без выхода),
Без выхода, (без выхода),
Без выхода этот мой тупик.
Я больше не могу, (я больше не могу),
Даже пошевелиться, (даже пошевелиться)
Мое сердце разобьют вдребезги...

Я зашла в тупик без выхода,
И не знаю, как мне выбраться.
Только Богу вверяю свою жизнь,
И вот я здесь, потерянная до конца.

Без выхода, (без выхода),
Без выхода, (без выхода),
Без выхода этот мой тупик.
Я больше не могу, (я больше не могу),
Даже пошевелиться, (даже пошевелиться)
Мое сердце разобьют вдребезги...