Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Amigos Y Rivales

Amigos Y Rivales

Así es que tú mi amigo eres mi rival
Yo la quiero a ella y ni tú ni nadie me la va a quitar
Pero a mí me quiere y me necesita
Eso no me importa pues por su cariño yo voy a luchar
Amigos y rivales tú y yo muy buenos rivales los dos
Luchando hasta la muerte pero limpia mente por el mismo amor
Amigos y rivales tú y yo
Rivales muy formales los dos
Quien tendrá la suerte de tenerla para siempre
O tú o yo
Aunque no me quiere no le soy indiferente
No es muy conveniente que pierdas tú tiempo y busca otro amor

Amigos y rivales tu y yo muy buenos rivales los dos
Luchando hasta la muerte pero limpia mente por el mismo amor
Amigos y rivales tú y yo
Rivales muy formales los dos
Quien tendrá la suerte de tenerla para siempre
O tú o yo

Друзья и соперники

Так вот ты, мой друг, мой соперник
Я люблю её, и ни ты, ни кто другой не отнимет её у меня
Но она любит меня и нуждается во мне
Это меня не волнует, я буду бороться за её любовь
Друзья и соперники, мы с тобой хорошие соперники
Боремся не на жизнь, а на смерть, но честно, за одну и ту же любовь
Друзья и соперники, мы с тобой
Соперники очень формальные
Кому повезёт быть с ней навсегда?
Тебе или мне?
Хотя она меня не любит, я ей небезразличен
Неразумно терять время, найди себе другую любовь

Друзья и соперники, мы с тобой хорошие соперники
Боремся не на жизнь, а на смерть, но честно, за одну и ту же любовь
Друзья и соперники, мы с тобой
Соперники очень формальные
Кому повезёт быть с ней навсегда?
Тебе или мне?