Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Casi Un Año En Primavera

Casi Un Año En Primavera

Era hermoso correr
Cómo niño por el campo
De tu mano.
Ver el atardecer
Cuando el sol tiñe de rojo en lo lejano.
Y envolvernos en un un beso prolongado
Y sentirnos piel con piel
Enamorados.
Que tonto soy
Estoy llorando.
Nuevamente las cenizas cobran fuerza
Cómo si hoy tu adiós apenas sucediera.
Y eso fue hace casi un año en Primavera
Que tonto soy
Estoy llorando
Como pájaro pequeño entre la hierba,
Cómo si hoy tu adiós apenas sucediera
Y eso fue hace casi un año
En primavera .

Yo que diera no sé,
Por robarle unos segundos al pasado.,
Y tenerte otra vez simplemente unos minutos a mi lado.
Y envolvernos en un beso prolongado.
Y sentirnos piel con piel enamorados.

Que tonto Soy
Estoy llorando
Nuevamente las cenizas
Cobran fuerza
Cómo si hoy
Tu adiós apenas sucediera
Y eso fue hace casi un año en primavera
Que tonto soy
Estoy llorando
Como pájaro pequeño entre la hierba,
Cómo si hoy tu adiós apenas sucediera
Y eso fue hace casi un año
En primavera .

Почти год весной

Было прекрасно бегать,
Как ребёнок по полю
В твоей руке.
Наблюдать закат
Когда солнце окрашивает в красный цвет, насколько это можно увидеть.
И окутать нас долгим поцелуем,
И почувствовать себя кожей с кожей
Влюблённых.
Как я глуп,
Я плачу.
Вновь пепел набирает силу,
Как будто твоё прощание только что произошло.
А ведь почти год миновал с той весны.
Как я глуп,
Я плачу,
Как маленькая птица в траве,
Как будто твоё прощание только что произошло,
И прошло почти год
Весной.

Я бы отдал не знаю что,
Чтобы украсть несколько секунд в прошлом,
И вновь иметь тебя хотя бы несколько мгновений рядом.
И окутать нас долгим поцелуем.
И почувствовать себя кожей с кожей влюблёнными.

Как я глуп,
Я плачу,
Снова пепел
Набирает силу,
Как будто сегодня
Твоё прощание только что произошло,
А ведь почти год миновал с той весны.
Как я глуп,
Я плачу,
Как маленькая птичка в траве,
Как будто твоё прощание только что произошло,
И прошло почти год
Весной.