Los Reyes del Camino - Entre Ella y Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Entre Ella y Tú




Entre Ella y Tú
Между ней и тобой
Entre ella y tu hay dos mundos
Между ней и тобой два мира:
Uno de amor y otro de egoísmo,
Один любви, другой эгоизма.
No entiendo el porque de tus dudas
Не понимаю, почему ты сомневаешься,
Si entre ella y tu hay un abismo
Ведь между ней и тобой бездна.
Entre ella y tu yo elegí entre el infierno
Между ней и тобой я выбрал между адом
Y el cielo poder ver la luz hasta el cielo
И небесами, чтобы увидеть свет, вплоть до неба,
Poder respirar o ahogarme
Чтобы дышать, а не задыхаться,
Poder ser yo mismo o nadie
Чтобы быть собой, а не никем.
Entre ella y tu, entre ella y tu
Между ней и тобой, между ней и тобой
No vale la pena ni hablar del tema
Даже не стоит об этом говорить.
Tu amor a quemado su huella prefiero
Твоя любовь сожгла ее след. Я предпочитаю
Ser tuyo que de ella entre ella y tu
Быть твоим, чем ее. Между ней и тобой.
Entre ella y tu quiero vivir
Между ней и тобой я хочу жить,
Dejar a la verdad y no a la espalda
Смотреть правде в глаза, а не за спину.
Ahora se ganar y se perder
Теперь я знаю, как побеждать и проигрывать,
Ahora se a quien quiero y a quien por tu
Теперь я знаю, кого я люблю и ради кого,
Amor haré lo que haga falta
Ради твоей любви, я сделаю все, что потребуется.
Entre ella y tu, entre ella
Между ней и тобой, между ней
Y tu no vale la pena ni hablar del
И тобой даже не стоит говорить об этом.
Tema tu amor a quemado su huella
Твоя любовь сожгла ее след.
Prefiero ser tuyo que de ella
Я предпочитаю быть твоим, чем ее.
Gracias a ti quiero vivir
Благодаря тебе я хочу жить,
Dejar a la verdad y no a la espalda
Смотреть правде в глаза, а не за спину.
Ahora se ganar y se perder ahora
Теперь я знаю, как побеждать и проигрывать.
Se a quien quiero y a quien
Теперь я знаю, кого я люблю и кого.
Entre ella y tu
Между ней и тобой.
Gracias a ti,
Благодаря тебе,
Ya se quien soy y a donde voy
Я знаю, кто я и куда иду.
Ahora se ganar y perder
Теперь я знаю, как побеждать и проигрывать.
Ahora se a quien quiero
Теперь я знаю, кого я люблю
Y a quien entre ella y tu.
И кого. Между ней и тобой.





Авторы: Blanes Cortes Camilo, Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.