Me Parece Perverso - Los Reyes del Camino перевод на немецкий

Me Parece Perverso

Imagina que un día
Encontrarnos de pronto
Mirarnos de frente
Con deseo en la piel

Y que voy lentamente
A enredarme en tus brazos
Y me ofrezco a tu boca
Con ardiente pasión

Me parece perverso
Que siendo solo amigos
No sepas cuantas veces
En mi cielo te soñé

He guardado el secreto
Por no herir nuestro afecto
No se por cuanto tiempo
Me podre contener

Me parece perverso
Acariciar tus sueños
Con mi corazón desnudo
Y el deseo en mi ser

Me parece perverso
Beberme tu aliento
Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

(Música)

Me parece perverso
Que siendo solo amigos
No sepas cuantas veces
En mi cielo te soñé

He guardado el secreto
Por no herir nuestro afecto
No se por cuanto tiempo
Me podre contener

Me parece perverso
Acariciar tus sueños
Con mi corazón desnudo
Y el deseo en mi ser

Me parece perverso
Beberme tu aliento
Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

Ich finde es pervers

Stell dir vor, eines Tages
Treffen wir uns plötzlich
Sehen uns direkt an
Mit Verlangen auf der Haut

Und dass ich langsam
Mich in deinen Armen verfange
Und mich deinem Mund anbiete
Mit brennender Leidenschaft

Ich finde es pervers
Dass wir nur Freunde sind
Und du nicht weißt, wie oft
Ich von dir in meinem Himmel geträumt habe

Ich habe das Geheimnis bewahrt
Um unsere Zuneigung nicht zu verletzen
Ich weiß nicht, wie lange
Ich mich noch zurückhalten kann

Ich finde es pervers
Deine Träume zu streicheln
Mit meinem nackten Herzen
Und dem Verlangen in meinem Sein

Ich finde es pervers
Deinen Atem zu trinken
Und mit Feuerküssen
Mich auf deiner Haut zu verzehren

(Musik)

Ich finde es pervers
Dass wir nur Freunde sind
Und du nicht weißt, wie oft
Ich von dir in meinem Himmel geträumt habe

Ich habe das Geheimnis bewahrt
Um unsere Zuneigung nicht zu verletzen
Ich weiß nicht, wie lange
Ich mich noch zurückhalten kann

Ich finde es pervers
Deine Träume zu streicheln
Mit meinem nackten Herzen
Und dem Verlangen in meinem Sein

Ich finde es pervers
Deinen Atem zu trinken
Und mit Feuerküssen
Mich auf deiner Haut zu verzehren

Und mit Feuerküssen
Mich auf deiner Haut zu verzehren