Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Me Parece Perverso

Me Parece Perverso

Imagina que un día
Encontrarnos de pronto
Mirarnos de frente
Con deseo en la piel

Y que voy lentamente
A enredarme en tus brazos
Y me ofrezco a tu boca
Con ardiente pasión

Me parece perverso
Que siendo solo amigos
No sepas cuantas veces
En mi cielo te soñé

He guardado el secreto
Por no herir nuestro afecto
No se por cuanto tiempo
Me podre contener

Me parece perverso
Acariciar tus sueños
Con mi corazón desnudo
Y el deseo en mi ser

Me parece perverso
Beberme tu aliento
Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

(Música)

Me parece perverso
Que siendo solo amigos
No sepas cuantas veces
En mi cielo te soñé

He guardado el secreto
Por no herir nuestro afecto
No se por cuanto tiempo
Me podre contener

Me parece perverso
Acariciar tus sueños
Con mi corazón desnudo
Y el deseo en mi ser

Me parece perverso
Beberme tu aliento
Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

Y con besos de fuego
Consumirme en tu piel

Je trouve ça pervers

Imagine qu'un jour
On se rencontre soudainement
On se regarde droit dans les yeux
Avec le désir sur la peau

Et que j'avance lentement
Pour me perdre dans tes bras
Et je m'offre à ta bouche
Avec une passion ardente

Je trouve ça pervers
Alors qu'on est juste amis
Tu ne sais pas combien de fois
Je t'ai rêvé dans mon ciel

J'ai gardé le secret
Pour ne pas blesser notre affection
Je ne sais pas combien de temps
Je pourrai me retenir

Je trouve ça pervers
De caresser tes rêves
Avec mon cœur nu
Et le désir en moi

Je trouve ça pervers
De boire ton souffle
Et avec des baisers de feu
Me consumer dans ta peau

(Musique)

Je trouve ça pervers
Alors qu'on est juste amis
Tu ne sais pas combien de fois
Je t'ai rêvé dans mon ciel

J'ai gardé le secret
Pour ne pas blesser notre affection
Je ne sais pas combien de temps
Je pourrai me retenir

Je trouve ça pervers
De caresser tes rêves
Avec mon cœur nu
Et le désir en moi

Je trouve ça pervers
De boire ton souffle
Et avec des baisers de feu
Me consumer dans ta peau

Et avec des baisers de feu
Me consumer dans ta peau