Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Mi Mujer
Mi
mujer,
mi
mujer...
Ma
femme,
ma
femme...
De
tanto
dar
cosecha.
Tu
donnes
tant.
Mi
mujer
Ma
femme
De
derramarse
entera.
Tu
te
donnes
entièrement.
De
cobijar
el
sol
bajo
sus
alas
Tu
protèges
le
soleil
sous
tes
ailes
De
repartir
el
pan
y
la
palabra
Tu
partages
le
pain
et
la
parole
De
interrupir
sus
sueños
Tu
interromps
tes
rêves
Mil
noches
de
desvelos
Mille
nuits
d'insomnies
Pudiera
ser
que
hoy
no
sea
tan
bella.
Il
se
pourrait
qu'aujourd'hui
tu
ne
sois
pas
aussi
belle.
Mi
mujer,
mi
mujer.
Ma
femme,
ma
femme.
A
penas
amanece
A
peine
l'aube
se
lève
Mi
mujer
Ma
femme
Ya
llena
el
mar
de
agua
Tu
remplis
déjà
la
mer
d'eau
Y
enciende
las
estrellas
de
la
casa
Et
tu
allumes
les
étoiles
de
la
maison
Que
apaga
con
amor
cuando
anochece
Que
tu
éteins
avec
amour
quand
la
nuit
tombe
Por
miedo
a
despertar
Par
peur
de
réveiller
Por
miedo
a
perturbar
Par
peur
de
perturber
Los
sueños
de
los
frutos
de
su
vientre.
Les
rêves
des
fruits
de
ton
ventre.
Mi
mujer
Ma
femme
Se
abrio
como
una
rosa
en
primavera
Tu
t'es
ouverte
comme
une
rose
au
printemps
Y
are
su
cuerpo
yo
por
vez
primera
Et
j'ai
labouré
ton
corps
pour
la
première
fois
Y
me
bebi
la
luz
de
su
mirada
Et
j'ai
bu
la
lumière
de
ton
regard
Y
le
absorbi
el
aliento
de
su
boca
Et
j'ai
absorbé
le
souffle
de
ta
bouche
Y
tanto
suyo
tengo
en
mi
persona
Et
j'ai
tant
de
toi
en
moi
Que
aunque
quisiera
hoy
Que
même
si
je
le
voulais
aujourd'hui
Nunca
jamas
podre
Je
ne
pourrai
jamais
Dejar
de
amarla
Cesser
de
t'aimer
Mi
mujer,
mi
mujer...
Ma
femme,
ma
femme...
Apenas
amanece
A
peine
l'aube
se
lève
Mi
mujer.
Ma
femme.
Ya
llena
el
mar
de
agua
Tu
remplis
déjà
la
mer
d'eau
Y
enciende
las
estrellas
de
la
casa
Et
tu
allumes
les
étoiles
de
la
maison
Que
apaga
con
amor
cuando
anochece
Que
tu
éteins
avec
amour
quand
la
nuit
tombe
Por
miedo
a
despertar
Par
peur
de
réveiller
Por
miedo
a
perturbar
Par
peur
de
perturber
Los
sueños
de
los
frutos
de
su
vientre
Les
rêves
des
fruits
de
ton
ventre
Mi
mujer
Ma
femme
Se
abrio
como
una
rosa
en
primavera
Tu
t'es
ouverte
comme
une
rose
au
printemps
Y
are
su
cuerpo
yo
por
vez
primera
Et
j'ai
labouré
ton
corps
pour
la
première
fois
Y
me
bebi
la
luz
de
su
mirada
Et
j'ai
bu
la
lumière
de
ton
regard
Y
le
absorbi
el
aliento
de
su
boca
Et
j'ai
absorbé
le
souffle
de
ta
bouche
Y
tanto
suyo
tengo
en
mi
persona
Et
j'ai
tant
de
toi
en
moi
Que
aunque
quisiera
hoy
Que
même
si
je
le
voulais
aujourd'hui
Nunca
jamas
podre
Je
ne
pourrai
jamais
Dejar
de
amarla.
Cesser
de
t'aimer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.