Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Novio Nuevo

Novio Nuevo

Ya me dijeron
Hoy me entere
Que tienes novio nuevo
Y que la pasas muy bien

Aun no lo creo
Que rapides
Se destruyo mi sueño
De empesar otra vez

Y si estaba solo
Hoy lo estoy mas

Ayer era triztesa
Hoy soledad

Si lo quisiste asi
Una razon tendras
Buscando ser feliz
Usaste tu libertad

Olvidate de mi
Si quieres hazlo ya
Con suerte y ahora si
Te logras enamorar

Ya me dijeron
Hoy me entere
Que tienes novio nuevo
Y que la pasas muy bien

Y si estaba solo
Hoy lo estoy mas

Ayer era triztesa
Hoy soledad

Si lo quisiste asi
Una razon tendras
Buscando ser feliz
Usaste tu libertad

Olvidate de mi
Si quieres hazlo ya
Con suerte y ahora si
Te logras enamorar

Nouveau petit ami

On m'a dit
J'ai appris aujourd'hui
Que tu as un nouveau petit ami
Et que tu t'amuses bien

Je n'y crois toujours pas
Quelle rapidité
Mon rêve s'est effondré
De recommencer

Et si j'étais seul
Aujourd'hui je le suis encore plus

Hier c'était de la tristesse
Aujourd'hui c'est la solitude

Si tu le voulais comme ça
Tu dois avoir une raison
À la recherche du bonheur
Tu as utilisé ta liberté

Oublie-moi
Si tu veux, fais-le maintenant
Avec un peu de chance, maintenant oui
Tu réussiras à tomber amoureuse

On m'a dit
J'ai appris aujourd'hui
Que tu as un nouveau petit ami
Et que tu t'amuses bien

Et si j'étais seul
Aujourd'hui je le suis encore plus

Hier c'était de la tristesse
Aujourd'hui c'est la solitude

Si tu le voulais comme ça
Tu dois avoir une raison
À la recherche du bonheur
Tu as utilisé ta liberté

Oublie-moi
Si tu veux, fais-le maintenant
Avec un peu de chance, maintenant oui
Tu réussiras à tomber amoureuse