Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Pudo Ser

Pudo Ser

Pudo ser,
Lo nuestro un gran cariño, un gran romance,
Lo mas que pudo uno imaginarse,
El destino malo y tan cobarde
Que te arranco de mi, aquella tarde.

Pudo ser,
Lo nuestro un gran amor para la historia
Que yo no, yo no puedo resignarme
Sufro al ver tus cosas que dejaste
Antes que Dios te llevara con el
Aquella tarde

Te fuiste amor de mi, que hago ahora
Mi llanto va callendo a tu memoria
Tal vez querian los angeles tu coro
Y ellos te han llevado hasta la gloria

Pidele permiso a Dios y hablame
Cuanto, cuanto, bien me haria oir tu voz
Llevame contigo a donde estes mi amor
Y ahi estaremos junto al Señor.

Pudo ser,
Lo nuestro un gran amor para la historia
Que yo no, yo no puedo resignarme
Sufro al ver tus cosas que dejaste
Antes que Dios te llevara con el
Aquella tarde

Te fuiste amor de mi, que hago ahora
Mi llanto va callendo a tu memoria
Tal vez querian los angeles tu coro
Y ellos te han llevado hasta la gloria

Pidele permiso a Dios y hablame
Cuanto, cuanto, bien me haria oir tu voz
Llevame contigo a donde estes mi amor
Y ahi estaremos junto al Señor.

Pudo ser, pudo ser, pudo ser, pudo ser

It Could Have Been

It could have been,
Our love a great affection, a great romance,
More than one could imagine,
The wicked and cowardly destiny
That snatched you from me, that afternoon.

It could have been,
Our love a great love for history
That I, I cannot accept
I suffer to see the things that you left
Before God took you with Him,
That afternoon.

My love, you are gone from me, what am I to do,
My tears fall to your memory.
The angels needed your voice for their choir,
And they have led you to glory.

Ask God for permission and speak to me
How much, how much, it would do me good to hear your voice.
Take me with you wherever you are, my love,
And there we will be together with the Lord.

It could have been,
Our love a great love for history
That I, I cannot accept
I suffer to see the things that you left
Before God took you with Him,
That afternoon.

My love, you are gone from me, what am I to do,
My tears fall to your memory.
The angels needed your voice for their choir,
And they have led you to glory.

Ask God for permission and speak to me
How much, how much, it would do me good to hear your voice.
Take me with you wherever you are, my love,
And there we will be together with the Lord.

It could have been, It could have been, It could have been, It could have been.