Los Reyes del Camino - Quién Dice Que Los Hombres No Lloran - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Quién Dice Que Los Hombres No Lloran




Quién Dice Que Los Hombres No Lloran
Кто сказал, что мужчины не плачут
Si tu te dieras cuenta
Если бы ты поняла,
Amor
Любимая,
Que somos diferentes
Что мы разные,
Tal vez entenderias hoy
Может быть, поняла бы сегодня,
Lo mucho ke me duele
Как мне больно от
Este adios
Этого прощания.
Quizas estes pensando amor
Возможно, ты думаешь, любовь моя,
Que ya logre olvidarte
Что я уже забыл тебя,
Pero el recuerdo de tu voz
Но воспоминание о твоем голосе
Me sigue a todas partes
Следует за мной повсюду.
Vivo las noches mas tristes sufriendo
Я живу в самых грустных ночах, страдая
Desde que te fuistes
С того момента, как ты ушла.
Quien dice que los hombres no lloran
Кто сказал, что мужчины не плачут,
Jamas ha conocido
Никогда не знал,
El amor
Что такое любовь.
Nunca a sentido una herida
Никогда не чувствовал раны
En el alma
В душе
Y una punalada en el corazon
И удара в сердце.
Quien dice que los hombres no lloran
Кто сказал, что мужчины не плачут,
Se engaña y
Обманывается и
Comete un error
Совершает ошибку.
No existe nadie que no sienta lagrimas
Нет никого, кто не чувствовал бы слез
Y no las
И не
Derrame por una pasion
Проливал бы их из-за страсти,
Como lo hago yo
Как это делаю я
Por ti
Из-за тебя,
Como lo hago yo.
Как это делаю я.
Si me pudrieras ver llorar
Если бы ты могла видеть мои слезы,
Mis lagrimas hablaran
Мои слезы говорили бы,
Te expresarian lo de ayer
Они выразили бы то, что вчера
No dije con palabras
Я не смог сказать словами.
Vivo las noches mas tristes
Я живу в самых грустных ночах,
Sufriendo
Страдая
Desde que te fuistes
С того момента, как ты ушла.
Quien dice que los hombres no lloran
Кто сказал, что мужчины не плачут,
Jamas ha conocido
Никогда не знал,
El amor
Что такое любовь.
Nunca a sentido una herida
Никогда не чувствовал раны
En el alma
В душе
Y una punalada en el corazon
И удара в сердце.
Quien dice que los hombres no lloran
Кто сказал, что мужчины не плачут,
Se engaña y
Обманывается и
Comete un error
Совершает ошибку.
No existe nadie que no sienta lagrimas
Нет никого, кто не чувствовал бы слез
Y no las
И не
Derrame por una pasion
Проливал бы их из-за страсти,
Como lo hago yo
Как это делаю я
Por ti
Из-за тебя,
Como lo hago yo
Как это делаю я,
Como lo hago yo
Как это делаю я
Por ti
Из-за тебя,
Como lo hago yo.
Как это делаю я.





Авторы: Yoel Henriquez, Gabriel Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.