Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Ven

Ven

Has venido a verme
A decirme no se que
Y ahora estas callada
Solo mirandome
Cerca esta tu cuerpo
Que me pide abrazame
Más cerca estan tus labios
Que me gritan amame
En mi voz ternura
En tu cara timidez
Y me dices con verguenza
Que hoy es la primera vez

Ven
No tengas miedo por favor
Ven
Deten el tiempo en tu reloj
Ven
Deja latir tu corazon
Ven
No vez la llama del amor
Ven
Y poco a poco acercate
Ven
Deseame y desnudate
Ven
Siente en tu cuerpo la pasión
Ven
Y hagamos juntos el amor

Rompes tu silencio
Suena musica tu voz
Al decirme que me quieres
Y conoces el amor
Y brillan tus ojos
Como un bello amanecer
Nunca pude imaginarme
Que tu me lo harias ver
En mi voz ternura
En tu cara timidez
Y me dices con verguenza
Que hoy es la primera vez

Ven
No tengas miedo por favor
Ven
Deten el tiempo en tu reloj
Ven
Deja latir tu corazon
Ven
No vez la llama del amor
Ven
Y poco a poco acercate
Ven
Deseame y desnudate
Ven
Siente en tu cuerpo la pasión
Ven
Y hagamos juntos el amor

(Ven pequeña, acercate, abrazame)
(No, tengo miedo)
(No temas, mira vez)

Viens

Tu es venue me voir
Pour me dire je ne sais quoi
Et maintenant tu es silencieuse
Tu ne fais que me regarder
Ton corps est si près
Il me demande de t'embrasser
Tes lèvres sont si proches
Elles me crient "Aime-moi"
Dans ma voix, de la tendresse
Sur ton visage, de la timidité
Et tu me dis avec gêne
Que c'est la première fois aujourd'hui

Viens
N'aie pas peur, s'il te plaît
Viens
Arrête le temps sur ta montre
Viens
Laisse battre ton cœur
Viens
Tu ne vois pas la flamme de l'amour ?
Viens
Et approche-toi petit à petit
Viens
Désire-moi et déshabille-toi
Viens
Sente la passion dans ton corps
Viens
Et faisons l'amour ensemble

Tu brises le silence
Ta voix est comme de la musique
Quand tu me dis que tu m'aimes
Et que tu connais l'amour
Tes yeux brillent
Comme un beau lever de soleil
Je n'aurais jamais pu imaginer
Que tu me le ferais voir
Dans ma voix, de la tendresse
Sur ton visage, de la timidité
Et tu me dis avec gêne
Que c'est la première fois aujourd'hui

Viens
N'aie pas peur, s'il te plaît
Viens
Arrête le temps sur ta montre
Viens
Laisse battre ton cœur
Viens
Tu ne vois pas la flamme de l'amour ?
Viens
Et approche-toi petit à petit
Viens
Désire-moi et déshabille-toi
Viens
Sente la passion dans ton corps
Viens
Et faisons l'amour ensemble

(Viens ma petite, approche-toi, embrasse-moi)
(Non, j'ai peur)
(N'aie pas peur, regarde, tu vois)