Текст и перевод песни Los Reyes del Cuarteto - La Mal Atendida

La Mal Atendida

Esa mujer que reniega todo el dia
Aunque tenga compañia
Siempre esta de mal humor
Esa mujer por cualquier cosa discute
Le molesta hasta el clima
Haga frio o calor
Si vos tenes una mujer mala onda
Que se la pasa rabiosa
Y nunca te dice amor
Te voy a dar un consejo super sano
Conozco esa enfermedad
Aunque no sea doctor
Esa mujer esta mal atendida
Esta malatendida esta mal atendida
Necesita alegrias en su vida
Esta mal atendida esta mal atendida
Dale cariño a esa mujer sufrida
Esta mal atendida esta mal atendida
No dudes mas arreglare la vida
Esta mal atendida y llevatela a bailar jorgelina daniela

La Mal Atendida

Cette femme qui se plaint tout le temps
Même quand elle a de la compagnie
Elle est toujours de mauvaise humeur
Cette femme se dispute pour n'importe quoi
Elle est contrariée par le temps
Qu'il fasse froid ou chaud
Si tu as une femme qui a toujours le moral à zéro
Qui est toujours en colère
Et qui ne te dit jamais "je t'aime"
Je vais te donner un conseil sain
Je connais cette maladie
Même si je ne suis pas médecin
Cette femme est mal gérée
Elle est mal gérée, elle est mal gérée
Elle a besoin de joie dans sa vie
Elle est mal gérée, elle est mal gérée
Donne de l'affection à cette femme qui souffre
Elle est mal gérée, elle est mal gérée
N'hésite pas, je vais arranger sa vie
Elle est mal gérée, emmène-la danser, Jorgelina Daniela