Los Reyes del Cuarteto - Morir A Tu Lado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Reyes del Cuarteto - Morir A Tu Lado




Morir A Tu Lado
Умереть рядом с тобой
En las calle de la ciudad esta llegando el momento
На улицах города наступает этот момент,
La gente se está preparando y no lo quiere saber
Люди готовятся, но не хотят этого знать.
Sólo si pudieras hacer un minuto de silencio, t
Если бы ты могла хоть на минуту замолчать,
E darías cuenta que todo esta empezando a caer
Ты бы поняла, что всё начинает рушиться.
Y aunque sea un invento mío y me lo esté
И пусть это лишь моя выдумка,
Imaginado, el sol va a a seguir quemando y va a suceder
Мой плод воображения, солнце будет продолжать жечь, и это случится.
Cuando el cielo se caiga sobre tu cabeza y no
Когда небо обрушится тебе на голову,
Quede nada voy a reirme de todo enfrente a tu cara
И ничего не останется, я буду смеяться над всем прямо перед твоим лицом.
Vas a darte cuenta que todo era mentira que eran los reyes haciendo
Ты поймешь, что всё было ложью, что короли
De esclavos y si el mundo se acaba yo sólo me quiero, morir a tu lado
Делали из людей рабов, и если миру придет конец, я просто хочу умереть рядом с тобой.
En las calle de la ciudad esta llegando el
На улицах города наступает этот
Momento, la gente se va a trabajar y no lo quiere saber
Момент, люди идут на работу, но не хотят этого знать.
Sólo si pudieras hacer un minuto de silencio, t
Если бы ты могла хоть на минуту замолчать,
E darías cuenta que todo está empezando a caer
Ты бы поняла, что всё начинает рушиться.
Aunque sea un invento mío, y
Пусть это лишь моя выдумка,
Me lo esté imaginando, el sol va a seguir quemando y va a suceder
Мой плод воображения, солнце будет продолжать жечь, и это случится.
Cuando el cielo se caiga,
Когда небо обрушится
Sobre tu cabeza y no quede nada,
Тебе на голову, и ничего не останется,
Voy a reirme de todo en frente a tu cara
Я буду смеяться над всем прямо перед твоим лицом.
Vas a darte cuenta que todo era mentira que eran los reyes
Ты поймешь, что всё было ложью, что короли
Haciendo de esclavos y si el mundo
Делали из людей рабов, и если миру
Se acaba yo sólo quiero morir a tu lado
Придет конец, я просто хочу умереть рядом с тобой.
Vas a darte cuenta que todo era mentira
Ты поймешь, что всё было ложью,
Que eran los reyes haciendo de esclavos
Что короли делали из людей рабов,
Y si el mundo se acaba yo sólo me quiero morir a tu lado.
И если миру придет конец, я просто хочу умереть рядом с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.