Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Abrazado de un Poste

Abrazado de un Poste

Me dejasta abarzado de un poste,
Esperandote y nunca llegaste,
Me dijuste que ahi te esperara,
Bien recuerdo que me lo juraste,
Ya muy noche me fui de la esquina,
Y a tomar me meti a una cantina.

Me sente y le pedi al cantinero
Una copa y despues la botella,
Junto a mi se arrimo un compañero,
Que muy triste me dijo su pena,
El tambien se quedo en una esquina,
Y a la cita tampoco fue ella.

Conversamos, le dije su nombre,
Direccion y la casa en que vive,
Un cigarro" me pidio aquel hombre,
Cantinero otra copa nos sirve,
Ya no sigas", me dijo llorando,
Es la misma que "estube esperand".

Ahhahy y echenle mis rieleros que barbaros,
Po's que no...

Conversamos, le dije su nombre,
Direccion y la casa en que vive,
Un cigarro" me pidio aquel hombre,
Cantinero otra copa nos sirve,
Ya no sigas", me dijo llorando,
Es la misma que "estube esperando.

Abrazado de un Poste

Tu m'as laissé enlacé à un poteau,
À t'attendre, et tu n'es jamais arrivée,
Tu m'as dit de t'attendre là,
Je me souviens bien que tu me l'as juré,
Il était très tard quand j'ai quitté le coin de rue,
Et je suis allé dans un bar pour boire.

Je me suis assis et j'ai demandé au barman
Un verre, puis la bouteille,
Un compagnon s'est assis à côté de moi,
Qui m'a dit sa peine avec beaucoup de tristesse,
Lui aussi est resté dans un coin,
Et elle n'est pas venue au rendez-vous non plus.

Nous avons parlé, je lui ai dit son nom,
Son adresse et la maison où elle vit,
« Une cigarette » m'a demandé cet homme,
Le barman nous sert une autre tournée,
« N'insiste pas », m'a-t-il dit en pleurant,
C'est la même que j'attendais.

Ahhahy et donnez-leur mes rieleros, c'est sauvage,
Parce que non...

Nous avons parlé, je lui ai dit son nom,
Son adresse et la maison où elle vit,
« Une cigarette » m'a demandé cet homme,
Le barman nous sert une autre tournée,
« N'insiste pas », m'a-t-il dit en pleurant,
C'est la même que j'attendais.