Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Aventura Pasada

Aventura Pasada

Si no me quieres, no importa
Por tí no voy a llorar
Si ahora tu me desprecias
Mañana otro amor vendrá

Mi corazón vive alegre
Y ni cuenta se dará

Tu amor, ya no me interesa
No quiero, ni tu amistad
Yo no merezco tu amor
Yo me merezco algo más

Porque eres, muy poca cosa
Y eso siempre lo serás

Eras mi gran ilusión
Pero ya, hoy no eres nada

Lo nuestro, se termino
Tu imagen ya esta borrada
Y solo eres para mí
Una aventura pasada

Tu amor, ya no me interesa
No quiero, ni tu amistad
Yo no merezco tu amor
Yo me merezco algo más

Porque eres muy poca cosa
Y eso siempre lo serás

Eras mi gran ilusión
Pero ya, hoy no eres nada

Lo nuestro, se termino
Tu imagen ya esta borrada
Y solo eres para mí
Una aventura pasada

Aventure passée

Si tu ne m'aimes pas, peu importe
Je ne pleurerai pas pour toi
Si maintenant tu me méprises
Un autre amour viendra demain

Mon cœur est joyeux
Et il n'en saura rien

Ton amour ne m'intéresse plus
Je ne veux pas même ton amitié
Je ne mérite pas ton amour
Je mérite quelque chose de plus

Parce que tu es insignifiante
Et tu le seras toujours

Tu étais mon grand amour
Mais aujourd'hui tu ne comptes plus pour moi

C'est fini entre nous
Ton image est effacée
Et tu n'es pour moi que
Une aventure passée

Ton amour ne m'intéresse plus
Je ne veux pas même ton amitié
Je ne mérite pas ton amour
Je mérite quelque chose de plus

Parce que tu es insignifiante
Et tu le seras toujours

Tu étais mon grand amour
Mais aujourd'hui tu ne comptes plus pour moi

C'est fini entre nous
Ton image est effacée
Et tu n'es pour moi que
Une aventure passée